2020-12-27 | 권혁준 기자

今年买城东区公寓的人…一半是30多岁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,今年30多岁人群买下了首尔每10套公寓中的3.2套,是所有年龄段中购房最多的群体。与去年相比,今年30多岁人群购房比重增幅最大的地区,首尔是城东区,京畿道是金浦市。城东区的30多岁人群占比接近一半。专家担忧,若租赁市场紧张未能缓解,明年30多岁等年轻群体的“恐慌性购房”仍可能持续。

27日,Seoul Economic Daily分析韩国不动产院资料的结果显示,今年1月至11月首尔公寓成交85020件中,30多岁人群购房达27984件,占总量的32.9%。相当于今年30多岁人群买下了首尔每10套公寓中的3.2套。

与去年相比,30多岁人群在首尔公寓购房中的比重有所上升。去年1月至11月,30多岁人群购房比重为28.9%,今年提高了4个百分点。20多岁及以下人群的首尔公寓购房比重也从去年的2.9%升至今年的3.7%,增加0.8个百分点。

相反,40岁以上中年群体的购房比重下降。50多岁人群从19.5%降至16.8%,减少1.7个百分点,降幅最大。其后依次为40多岁(-0.8个百分点)、60多岁(-0.7个百分点)、70岁以上(-0.6个百分点)。按地区看,首尔30多岁人群购房比重同比上升最多的是城东区,从去年的35.1%升至今年的45.7%,上升10.6个百分点。今年城东区约一半公寓由30多岁人群买入。九老区同比上升7.5个百分点,位居其后。

京畿道的20—30多岁人群购房比重同样上升。

具体来看,20多岁及以下购房比重从去年的4.4%升至今年的4.8%,上升0.4个百分点;30多岁比重从24.4%升至24.6%,上升0.2个百分点。京畿道地区中,金浦市30多岁人群购房比重从去年的25.4%升至今年的29.5%,上升4.1个百分点,升幅最大。原因是政府扩大管制地区后,30多岁人群转向首都圈内此前属于非管制地区的金浦置业。金浦近期也被列入管制地区。

继金浦之后,京畿道30多岁人群购房比重上升较多的地区依次为光明(3.9个百分点)、安养(3.1个百分点)、龙仁(2.2个百分点),呈现出以邻近首尔的首都圈地区为主、30多岁人群购房比重上升的态势。/权赫俊记者 awlkwon@sedaily.com

阅读韩文原文