2020-12-27 | 박현욱 기자

[新词词典] 网线朋友—在社交媒体、社区等线上结识的朋友

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是意为网线的“LAN线”与“朋友”的合成词,指在社交网络服务(SNS)或社区等线上结识的朋友。虽然不是现实中见面的朋友,但意指在线上相遇、交谈或互相联络而维持的关系。它反映了随着SNS、门户网站社区、个人媒体等的发展,线上与虚拟空间扩展为构建人际关系场所的现象。

线上空间如今已超越信息共享,成为交友往来、兴趣生活、分享个人价值观的空间。特别是随着把自身兴趣、日常构成为媒体的个人媒体走红,出现了“网线阿姨”“网线猫奴”等多样新造词。例如“网线阿姨”指的是把SNS上出现的别人家孩子当作朋友孩子一样对待的人。

阅读韩文原文