2020-12-27 | 양철민 기자

练歌房、健身房300万韩元,餐厅200万韩元…对受损行业“定向支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党27日推出的第三次灾难支援金,特点是集中于对受损行业从业者的“定向支援”,同时大幅增加了相关预算。第一次面向全体国民的灾难支援金引发民粹主义争议,第二次灾难支援金也因推进向全体国民发放通信费等而被批评偏离预算编制初衷,政府考虑到这些批评,将方向定为把支援集中于受损阶层。不过,每当新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散就撒发灾难支援金的对策反复出现,对财政恶化的担忧预计将进一步加大。

共同民主党与韩国企划财政部当天在国会召开高层党政协议会,决定从明年1月初起向因新冠第三次扩散而受损的小工商业者和个体经营者发放最高300万韩元资金,其中包括租金支援。政府计划将预算执行提前至春节长假前的1月末之前,从年初起谋求刺激消费。

方式为向因新冠受损的小工商业者和个体经营者一律发放100万韩元,对限制聚集行业以租金支援等名义追加支援100万韩元,对禁止聚集行业追加支援200万韩元。禁止聚集行业为被指定为新冠扩散高风险设施的小酒馆,以及首都圈的练歌房、室内集体运动设施(健身房)、补习班等。限制聚集行业为餐饮店、咖啡厅、网吧、超市、美发店、自习室、游戏厅等。

本次第三次灾难支援金与此前第一、二次的不同之处在于纳入了租金支援。文在寅总统本月14日在首席秘书官会议上表示“在营业受限、被禁止的情况下,既要承受销售额骤减又要独自背负租金负担,这究竟是否公平,这一质问听来令人痛心”,并要求减轻租金负担。

党政还将编制紧急雇佣安定支援金等预算,使高尔夫球场球童、学习教材教师、代驾司机等“特殊形态劳动者(特雇)”受益。政府在发放第二次灾难支援金时,曾向特雇及自由职业者等70万人根据是否属于追加支援对象发放50万至150万韩元。据此,第三次灾难支援金预算将大幅超过最初预想的“3万亿韩元+α”规模,预计超过5万亿韩元。政府计划在本月29日的紧急经济中央对策本部会议上确定支援方案后,以短信方式向发放对象通知相关内容。

9月政府编制的第二次灾难支援金规模合计7.8万亿韩元,其中以支援小工商业者及个体经营者名义分配了3.4万亿韩元。若第三次灾难支援金的发放对象与第二次完全相同分类,相关预算预计将增加约2000亿韩元。此外还将扩大面向特雇与自由职业者等就业脆弱阶层的紧急雇佣安定支援金发放规模。政府在编制第二次灾难支援金时曾以“紧急雇佣安定套餐”名义编制1.5万亿韩元预算,因此本次支援预算预计将接近2万亿韩元。据此有分析认为,本次第三次灾难支援金规模将在5.6万亿韩元左右。

党政同时决定,为减轻小工商业者负担,将电费、雇佣保险费、韩国国民年金保险费的缴纳推迟3个月,并提供低息融资资金等政策套餐。

围绕第三次灾难支援金的编制,也有人对政府每逢新冠再度扩散就放开财政以支撑受损阶层的方式提出质疑。政府计划通过已列入明年预算的3万亿韩元、今年小工商业者经营安定资金结转的5000亿韩元、明年9万亿韩元目的预备费中的一部分及基金余裕财源的一部分等筹措第三次灾难支援金。

政府认为通过这种方式明年国家债务可控制在956万亿韩元水平,但考虑到目前的支出增长势头以及编制追加更正预算的可能性,已有人担忧明年国家债务将突破1000万亿韩元。 /世宗=记者 梁哲民 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文