2020-12-27 | 김연하 기자

美国网购增长 但年末消费低于预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年年末购物季美国零售销售小幅增长,但由于新型冠状病毒肺炎(COVID-19)再度扩散,低于预期。

26日(当地时间),《华尔街日报》援引“万事达卡SpendingPulse”的数据报道称,上月1日至本月24日的零售销售额同比增长2.4%。这低于美国零售联邦会(NRF)预测的3.6%~5.2%。本次统计不包括汽车和汽油销售。

消费增长由网络购物带动。该期间线上销售额增长高达47.2%。分析认为,这是因为COVID-19再度扩散使美国人避免外出。据Adobe Analytics数据,线上销售额(11月1日~12月22日)为1716亿美元(约189万亿韩元),同比大增32.4%。

随着网购人数激增,前往购物中心等线下门店的次数也大幅减少。Sensormatic Solutions表示,圣诞节前一周线下门店客流同比减少31.3%。

《华尔街日报》评价称,疫情(全球大流行)使本次假日购物季的赢家与输家变得明确。报道解释称,亚马逊、沃尔玛、塔吉特等大型零售企业在疫情前就已运营电商,且主要销售食品、家居用品、节日装饰品、运动用品等,成功抓住了疫情期间增加家居布置和烹饪支出的消费者。

万事达卡资深顾问史蒂夫·萨多夫表示:“美国人在家中为家进行购物,使电商实现创纪录增长。”路透社援引万事达卡报告报道称,家用家具销售增长16.2%(10月11日~12月24日)。报道解释称,因COVID-19,居家办公与远程授课扩大,人们居家时间变长,从而带动家居布置和住宅改造产品需求增加。

相反,规模较小的零售企业对服装等依赖度较高,本次假日季未能实现销售增长。

这一趋势预计将从圣诞节后持续到年末。德勤零售与流通业务负责人罗德·赛兹表示,近几个月COVID-19确诊病例激增,加之各地出台公共场所聚集限制措施,大型超市和线上零售企业的销售将会增加。 /金莲河记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文