2020-12-27 | 방진혁 기자

赵恩姬不顾首尔市与政府反对:“开始退还财产税…应冻结披露价格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将参选明年首尔市长选举的瑞草区厅长曹恩喜,在首尔市和政府反对下启动了财产税退还程序。曹区厅长表示:“为承受税收炸弹之苦的居民感到十分痛心”,并主张“应冻结公示价格”。

27日,曹区厅长通过自己的社交媒体表示:“瑞草区将从28日起启动财产税退还程序。”她解释称:“这是依据10月23日修订的条例,为‘公示价格9亿韩元以下的一户一房者’减免区税部分财产税的50%”,“因为随着瑞草区条例公布,财产税减免已产生法律效力,在没有停止执行裁定的情况下,即产生退还义务。”曹区厅长称:“从28日起立即向居民发送附有退还申请书的退还告知函”,“经过10天的公告期后,从明年1月7日起接受申请。”

此前,瑞草区已于10月公布条例,为公示价格9亿韩元以下的一户一房者减免区税部分财产税的50%。但首尔市称该条例无效,提起了请求停止执行的诉讼。目前尚未有结论。

对此,曹区厅长批评称:“如果韩国国土交通部、行政安全部和首尔市能协助提供一户一房者的课税资料,就无需逐一向居民收取退还申请书这种繁琐程序”,“然而无论发出多少份资料协助公函,政府和首尔市都置若罔闻。”

曹区厅长还表示:“政府将明年财产税减免对象设定为6亿韩元以下,使首尔市6亿至9亿韩元区间的28.3万名一户一房者无法享受财产税减免”,“首尔公寓的中位价格(以KB公寓10月为准)为9亿2093万韩元。这表明6亿至9亿韩元的公寓并非应当承受财产税炸弹的‘高价公寓’。”她还说:“这一中位价格也是文在寅政府上台后暴涨的”,“正是因为对承受税收炸弹之苦的居民感到痛心,才勒紧腰带予以减免。”

她表示:“首尔市现在也应协助瑞草区的财产税退还程序,政府应立即冻结公示价格”,“大肆征税却只在选举时撒钱,真正该买的新冠疫苗即使有机会也不买,这样怎么行呢?” /记者方镇赫 bready@sedaily.com

阅读韩文原文