2020-12-27 | 김민혁 기자

对于柳时敏的新年愿望……尹熙淑称“亨利·乔治都会吃惊”,徐民称“但愿彻底垮掉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉基金会理事长柳时敏“希望成为再也无法想到靠买卖土地致富的社会”的言论,遭到国民力量党议员尹喜淑与檀国大学教授徐民的强烈批评。

尹议员27日通过其脸书就柳理事长的言论劝告称“应制定好政策,使想靠房地产致富的念头行不通”,并指出“不能一边只推出完全相反的政策,一边想着战胜市场”。

关于柳理事长介绍的19世纪思想家亨利·乔治,尹议员批评称:“参与政府早已召唤亨利·乔治,创设了综合不动产税(综不税)这一只有我国才有的奇特税种,却导致房地产价格创纪录上涨的失败。”

据尹议员介绍,乔治在经历了工业化过程中地价急剧上涨的加利福尼亚后,提议回收因土地产生的收益,以免仅凭拥有像土地这样供给固定的生产要素而获得过度的垄断收益。但尹议员主张,韩国国内的乔治论者总是遗漏重要部分,因而一直造成许多混乱。

尹议员称:“亨利·乔治主张,对投入了人类努力的建筑物等提升土地价值的活动不应征税”,“他的思想是对创造价值的经济活动不应征税,除土地之外的所有税收都应废除。”

她接着强调:“若对在市中心提供住房功能的重建、再开发征收超额收益,达到抑制重建或再开发本身的程度,这与亨利·乔治的思想正面冲突”,“如果亨利·乔治见到我国这些借用他名字、主张把土地和建筑物一并回收全部收益的乔治论者,恐怕会大为吃惊。”

尹议员特别强调:“即便准确理解了亨利·乔治的主张,财产权受侵害怎么办、房地产税是否真能带来价格下降等,都是那些想直接进口19世纪美国思想家想法的人应深入思考的地方。”尹议员补充说:“我也不认为靠房屋交易获得巨额收益的社会是可取的”,“那意味着价格急剧上涨,会让许多怀有购房梦想的人受挫。”

《曹国黑书(从未经历过的国家)》共同作者徐教授也加入对柳理事长的批评。徐教授前一天将新年愿望表述为“希望像卢武铉基金会理事长柳时敏这样的御用知识分子彻底破产、得到罪有应得的世界到来”。徐教授当日通过脸书发表题为“新年愿望”的文章,分享了柳理事长在自己的YouTube节目中把新年愿望说成“希望成为再也无法想到靠买卖土地致富的社会”的报道。柳理事长许下新年愿望,徐教授便以同样方式针对柳理事长进行批评。徐教授还补充说“顺带也算上‘大胡子’”。徐教授所说的“大胡子”,看来指的是以浓密胡须闻名的广播人金於俊。

另一方面,柳理事长25日在YouTube节目《阿里勒奥 第三季》中被问及新年愿望时表示:“希望成为再也无法想到靠买卖土地致富的社会。”当天节目的主题是亨利·乔治的著作《进步与贫困》,柳理事长谈到19世纪主张土地保有税的亨利·乔治时称其“是为根除社会弊病而主张土地单一税的人”。他还表示:“当房地产被用作投机手段、房价出现大幅暴涨而政府要加以规制时,主流媒体就把他(亨利·乔治)召唤出来,作为攻击政府的手段。” /金民赫记者 minegi@sedaily.com

阅读韩文原文