2020-12-26 | 박동휘 기자

每4名确诊者中1人由家人感染……“在家也要保持距离”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,最近一个月内出现的新型冠状病毒感染症(COVID-19)确诊者中,每4人就有1人是被家人感染。这意味着家庭成员中1人在外部感染后传播给配偶、子女、父母等的情况较多。

26日,中央防疫对策本部表示,对近期(11月20日至12月16日)国内新增确诊者15111人的传播特征进行分析后发现,其中24.2%即3654人是通过“家庭内传播”感染的。家庭内先行确诊者中,社会活动活跃的40多岁(32.0%)和50多岁(29.9%)最多。特别是0至19岁儿童、青少年确诊者1761人中,有766人(43.5%)是通过家庭内二次传播感染的。

中央防疫对策本部本部长郑银敬呼吁:“为保护自己和家人免受疫情侵害,应尽量减少外出和聚会”,“在家中也要定期通风、消毒,佩戴口罩、洗手,遵守个人卫生守则。”她还强调:“特别是出现可疑症状时应立即接受检测,同住家人之间也遵守佩戴口罩、保持距离等预防守则,这一点非常重要。”

另一方面,在疫情“第三波大流行”势头迟迟未被遏制的情况下,新增确诊者连续两天达到四位数。中央灾难安全对策本部当天表示,新增确诊者增加1132人,累计55902人。虽然比创下国内疫情爆发以来单日最多确诊记录的前一天(1241人)减少109人,但仍是历史第二高。特别是在圣诞节当天检测量较此前工作日大幅减少的情况下,确诊者仍大量涌现至1000人以上,分析认为扩散势头更为猛烈。 /记者朴东辉 slypdh@sedaily.com

阅读韩文原文