2020-12-26 | 박동휘 기자

“阻断新冠变异”……加强对来自南非入境者的检测

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在南非流行新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)变异病毒之际,防疫部门着手采取先期措施以阻断其传入国内。

26日,中央防疫对策本部在新冠例行发布会上表示,“对来自南非的入境者,除现行的入境时对有症状者进行新冠诊断检测以及14天设施或居家隔离措施之外,还将在解除隔离前再进行诊断检测,以阻断传入社区”。目前韩国国内尚未发现源自南非的变异病毒。

防疫对策本部还表示,“对来自南非的确诊者将进行全基因组分析,以确认是否为变异病毒”,“10月以后出现的来自南非确诊者的检体目前正在分析中”。10月以后从南非出发入境韩国的人员为10月118人、11月196人、12月191人(1日至25日),合计505人,其中10月1人、12月6人,共7人被确诊。

非洲疾病预防控制中心(CDC)表示,近期在南非确认了刺突蛋白细胞受体结合部位(RBD)发生变异的新冠病毒。海外研究团队认为,该变异病毒在南非引发了第二波新冠疫情,并预计将对感染力及免疫反应产生影响。

此前,为阻断在英国流行的变异病毒传入国内,政府自23日起暂停了从英国伦敦希思罗机场出发、抵达仁川国际机场的航班。同时对所有来自英国的入境者在解除隔离前的诊断检测实行强制化。

另一方面,新冠变种感染病例已在法国、德国、日本、荷兰、丹麦、意大利、爱尔兰、新加坡、澳大利亚等地报告。9月底首次在英国英格兰东南部出现的新冠变种,据了解传播力比原有病毒最高强70%。 /朴东辉记者 slypdh@sedaily.com

阅读韩文原文