2020-12-26 | 맹준호 기자

这种时候……特朗普连续两天打高尔夫遭批

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国尚未敲定预算案、联邦政府面临关门担忧之际,唐纳德·特朗普总统在圣诞假期连续两天前往高尔夫球场,招致外界不满目光。

据美联社等报道,特朗普总统为度假于23日(当地时间)前往设有其别墅的佛罗里达州马阿拉歌庄园,并在平安夜24日和圣诞节25日(当地时间)造访了特朗普国际高尔夫球场。

白宫在特朗普总统赴佛罗里达前曾表示,“他将为美国人民不停歇地工作。行程中包括大量会议和电话”,但到了佛罗里达后却连续两天打高尔夫。

对其接连前往高尔夫球场,外界目光并不友善。因为这发生在新冠疫情严重反弹之际、国会艰难达成的预算案面临特朗普总统可能行使否决权的时候。

国会于21日通过了包含新冠经济刺激方案和联邦政府2021财年预算的2.3万亿美元规模预算案,并于24日送交特朗普总统。

但特朗普总统22日以应将向个人发放的新冠补助金从现行最高600美元提高至2000美元等理由表示反对。

尤其是若特朗普总统不签署预算案,联邦政府资金将于28日耗尽,因此外界强烈担忧29日起将开始政府关门。

两年前,特朗普总统曾认定国会通过的美墨边境墙预算不足而行使否决权,导致美国经历了史上最长达35天的联邦政府关门。

若特朗普总统在28日前行使否决权,政府关门可能成为现实,同时也可能出现国会编制临时预算加以阻止的局面。

此外,若法案未获签署,作为新冠对策推出的现金发放、失业补助追加发放、禁止强制驱逐等措施将中断。

为对特朗普总统已否决的国防授权法案(NDAA)进行再表决,众议院已召集28日、参议院召集29日的会议,但之后的会议日程尚未确定。

与此同时,上月选举中当选的议员将于明年1月3日开始任期,新一届国会随之成立。

若特朗普总统在此之前仍不决定是否行使否决权,国会达成一致的预算案自动废弃这一最坏情形也不能排除。

美联社报道称,民主党计划在下周初的会议上讨论编制临时预算,以确保在当选总统乔·拜登1月20日就任前不发生政府关门。

当然,特朗普总统虽对预算案表达不满,但并未明言要行使否决权,因此最后关头签署的可能性依然存在。

有解读认为,特朗普总统的态度既源于他认为国会法案过程中未充分反映其意志,也夹杂着对共和党未积极协助其拒绝接受大选结果运动的不满。

特朗普总统前一天在推特上写道:“今天在佛罗里达的会议上,所有人都在问,面对民主党窃取大选这一事实,共和党为什么不抗争。”

美联社讥讽称,特朗普总统在疫情大流行期间扔出了威胁政府关门的手榴弹,随后在佛罗里达打了两天高尔夫。

阅读韩文原文