2020-12-25 | 조지원 기자

韩国银行:“资产价格上涨与债务增加是明年货币政策风险因素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行预告明年将维持宽松货币政策基调,同时把资产价格上涨、民间信用(债务)增加等列为风险因素。

韩国银行在25日公开的《2021年货币信用政策运营方向》报告中表示,“受新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散程度、疫苗商用化时间等因素影响,经济增长路径存在较大不确定性”,“将维持货币政策宽松基调,以支持经济增长势头恢复”。

不过,在这种宽松的金融环境下,资金流入资产市场、民间信用增加等金融失衡风险有可能累积,这是令人担忧的因素。韩国银行警告称,“杠杆(通过借贷筹资)扩大及以此为基础的资产价格上涨等金融失衡可能性,以及经济复苏延迟导致的边缘企业和脆弱家庭偿债能力下降等,都是潜在风险因素”。

韩国银行决定,明年将通过高效运用贷款制度提高对受COVID-19冲击的中小企业支持的实效性,并考虑疫情后环境变化,研究加强对新增长领域等的支持方案。考虑到扩大央行在就业稳定方面作用的要求等,还将重新检视货币政策运营体系。

为稳定金融与外汇市场而扩充与主要国家央行的货币互换、改善货币稳定证券等流动性调节手段、推进央行数字货币等支付结算领域创新,也被列为韩国银行明年主要货币信用政策方向。 /赵志元记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文