2020-12-25 | 연승 기자

"原版K-Beauty精灵"Fin.K.L成宥利"现在请叫我化妆品品牌代表,而非'精灵'"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1998年以《Blue Rain》出道的Fin.K.L,凭借可爱甜美的形象一举确立了“国民精灵”的地位。出道之后20多年过去,成员们各自走上不同的道路,但即便如此,Fin.K.L从未解散过。李孝利间或推出专辑,作为歌手又出演综艺节目成为主持人;玉珠铉凭借出色的唱功成为韩国顶级音乐剧演员。李真结婚组建了家庭,成宥利也与同龄的职业高尔夫球手安成显结婚,但仍以演员身份持续活动。四位成员中,被认为最适合做生意的是李孝利,最不适合的是成宥利。然而在谁都未曾预料到成宥利会成为企业家的情况下,她转型成为化妆品公司YURID的代表。

包括女团在内,偶像在获得人气的同时,也常因各类事件事故而形象受损。但成宥利代表始终以干净清纯的形象受到大众喜爱。正因如此,她在开始经营事业时的责任感也格外不同,而与生意相距甚远的形象则成为更大的负担。不过,那些亲眼看过成宥利以公司代表身份工作的人都表示,她在与专家商讨并一步步打造产品的过程中乐在其中。反倒觉得成代表与生意很契合。

成代表近来还通过电视购物等渠道积极展开营销。艺人推出化妆品品牌并不罕见,但在新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致化妆品市场萎缩的情况下推出新品,显得颇为大胆。对于在今年推出品牌,成宥利代表也并非没有顾虑。据传,由于这项事业并非只为销售额而启动,再拖延下去并非答案,加之想做出能让人放心使用的化妆品,她因此下了决断。

成代表之所以能作出这样的决断,得益于令世界羡慕的K-Beauty的成长。尤其是连海外奢侈品牌都会找上门的科丝美诗(192820)、韩国科玛集团(161890)等原始设计制造(ODM)企业,只要有概念,就能提供从生产到策划、营销的全套解决方案。这意味着即便不是爱茉莉太平洋集团、LG生活健康等大企业品牌,也具备了推出新品牌的产业基础。受益于化妆品制造这样的质量成长,STYLENANDA曾以6000亿韩元的价格被出售给欧莱雅。当化妆品公司欧莱雅收购时装公司STYLENANDA时,外界曾感到疑惑,但欧莱雅收购STYLENANDA,是因为比起时装,它更高度评价STYLENANDA旗下化妆品品牌3CE的价值。因此,成代表推出的YURID能否写下同样的成长故事,也备受关注。

据说成代表皮肤较为敏感,此前使用过许多不同品牌的化妆品。由于皮肤敏感,她对亲和肌肤的化妆品产生了兴趣,2019年底收到抱有同样想法的人士的提议,经过考虑后推出了化妆品品牌YURID。由于已准备一年以上,她认为不能再推迟上市。此外,由于首先推出的是基础护肤品而非彩妆,因此判断受COVID-19影响的需求下滑会相对较小。

成宥利以自己的名字推出的化妆品品牌YURID,计划以“天然、自然主义、让肌肤休息的化妆品”为概念开拓市场。尤其是此次推出的Neroli Garden系列的核心成分“橙花油”,据说是成代表在欧洲旅行时实际接触到的香气。她当时觉得香味很好,后来在了解化妆品时得知橙花油对安定身心也有效果。成代表的愿望是,希望它不只是单纯护理肌肤的化妆品,而是在视觉与嗅觉上都令人长久记忆的有魅力的品牌。

目前公司专注于基础护肤系列,今后计划将产品线扩大至彩妆等领域。据悉,在扩充产品线的过程中,也将积极反映消费者的意见。据称,运营Market Kurly的Kurly代表金瑟雅每周设定一天为倾听顾客声音之日,细致处理投诉。理由是,无论顾客意见是琐碎还是重大,一旦遗漏就会导致服务质量下降。成代表同样计划通过社交网络服务(SNS)等与消费者积极沟通,改善产品与服务质量,打造“不是我一个人的品牌,而是我们的品牌”。 /延胜记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文