2020-12-24 | 김혜린 기자

在野党欢迎尹锡悦复职……“望毫不动摇地做满任期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党24日祝贺尹总长回归大检察厅,并指出政府与执政党欲推进的检察改革已失去动力与正当性。

国民力量党发言人裵埈映当天通过评论表示:“欢迎法院的判决。检察总长现在回到了应在之处”,并评价称“正直的法院判断阻止了披着‘检察改革’外衣的‘检察改恶’挑衅”。裵发言人称“这像是一份让人安心于我们完全处于法律秩序之中的圣诞礼物”,并预告“若本案诉讼也反映这一内容,尹总长将毫不动摇地走完任期”。他进一步针对政府与执政党警告称“请停止意图凌驾于法律之上的红卫兵式挑衅”,“是时候虚心接受(法院的判断)了”。

国民力量党发言人金艺玲在与Seoul Economic Daily的通话中也表示欢迎法院的判断:“作为最后堡垒的司法部门展示了大韩民国的正义依然存在,给了人们希望。”她对尹总长嘱托称:“希望能从检察角色中最重要的、不受政治影响的中立立场出发,更彻底地查明现存的权力型腐败并揭示真相。”

国民力量党法制司法委员会全体通过立场文表示:“总统亲自出面试图对司法部门进行全方位威胁,但司法部门选择了法律与原则”,“在圣诞前夜,大韩民国确认了法治并未死亡”。检察官出身的国民力量党议员金雄通过自己的脸书高呼:“驯服检察是错误的,这已被两次确认”,“现在总统应向国民道歉”。

首尔行政法院当天晚10时左右接受了尹总长不服“停职2个月”惩戒处分而提出的执行中止申请。继本月1日法院中止职务排除处分后,尹总长在8天后第二次回归职务。对此,尹总长表示“将竭尽全力维护宪法精神、法治主义与常识”。/记者 金慧琳 rin@sedaily.com

阅读韩文原文