2020-12-24 | 조지원 기자

若政府金融支援全面终止……明年企业流动性缺口7.7万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒肺炎(COVID-19)事态延长,企业依靠政府金融支持勉力维持。若在疫情后中断金融支持,企业不良化的可能性将大幅上升;但若支持长期化,又可能陷入无法对“僵尸企业”进行结构调整的两难困境。

据韩国银行24日发布的《金融稳定报告》,若政府金融支持全面终止,明年企业流动性短缺规模将达4万亿韩元,远超今年(1.4万亿韩元)。若假设明年企业业绩未能恢复、营业收入反而减少1.7%的悲观情形,流动性短缺规模可能扩大至7.7万亿韩元。韩国银行推算,若企业业绩得不到恢复,即便延长金融支持,仍会出现4.2万亿韩元规模的流动性短缺。

报告还预计,若政府支持终止,企业逾期率将从今年的0.47%骤升至明年的1.05%~1.25%。即便维持金融支持,逾期率也将小幅上升至0.60%~0.80%。企业的破产概率将因明年业绩而出现较大差异。若营业收入恢复,企业破产概率为1.38%,略好于今年的1.41%;但若营业收入减少,则会飙升至1.59%。破产概率上升0.2个百分点,将是2008年金融危机以来的最大升幅。

韩国银行评估称,今年企业上半年营业收入减少7%,业绩层面受到冲击,但由于政策当局的金融市场稳定措施等,流动性保持良好态势。该行认为,即便企业业绩逐步恢复,若全面终止金融支持措施,流动性状况将恶化,资本减损企业也会增加,进而导致企业不良化。

问题在于,宽松的金融支持措施若长期持续,可能延迟企业结构调整,阻碍金融资源的有效配置。赚到的钱不足以支付利息、利息保障倍数低于1的企业占比,可能从37.5%在最坏情况下升至39.1%。韩国银行表示:“应根据企业财务健全性及行业景气改善速度,逐步使金融支持措施正常化”,“有必要以长期存续可能性较高的企业为中心进行甄别性支持”。 /赵志元记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文