2020-12-24 | 양지윤 기자

吞下监管的“恐慌性买入”……今年住宅交易114万件创“历史最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管政府今年平均每两个月推出一次房价对策,但全国住宅买卖交易量却创下历史最高纪录。调查显示,因交易暴增,全国公寓价格也上涨约7%。

据韩国国土交通部24日消息,上月全国住宅买卖交易量为11.6758万件,比10月的9.2769万件增加25.9%。由此,今年1至11月累计住宅交易量达113.9024万件。这是有统计以来的历史最高值,比去年同期交易量(68.6857万件)增长65.8%。

随着交易量增加,今年公寓价格也大幅上涨。从今年年初至本月21日的涨幅看,全国为6.74%,首都圈为7.38%,地方为6.13%。世宗市更是出现41.99%的暴涨行情。在政策失败导致气球效应持续的同时,又叠加全租难题,交易与价格上涨同时出现。

京仁女子大学教授徐镇亨(大韩不动产学会会长)就今年一年的住宅市场表示:“政府称要稳定市场而接连推出监管措施,结果却引发气球效应,使全国房价上涨;又称要保护租户而实施租赁三法,反而加重了全租难题。”/记者梁智允 yang@sedaily.com

阅读韩文原文