2020-12-24 | 양종곤 기자

大同工业北美市场飞驰…拖拉机销量四年“翻倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农机市场第一大企业大同工业今年在北美市场取得拖拉机和搬运车销量四年内翻番的成绩。凭借北美市场本地化和积极投资,公司把新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态带来的危机转化为机遇。

据大同工业24日介绍,今年在北美市场拖拉机和搬运车的零售销量为1.6万台,同比增长35%。与2016年相比增加了1倍,这是大同工业创立以来的最高销量。

首先得益于北美业务本地化。1993年在北美设立当地法人的大同工业,在当地拥有约480家经销商。大同工业50马力以下拖拉机机型多达35种。凭借这一点,今年没有错失新冠疫情带来的需求。大同工业相关人士解释称,“随着北美消费者居家时间增加,用于农场、住宅等管理的50马力拖拉机需求激增”,“我们还积极开展了捐赠口罩、在柳贤振所属球队球场内投放广告等营销活动”。

大同工业预计明年销售业绩将好于今年。明年拖拉机和搬运车的预订量约为1万台。大同工业会长金俊植表示,“本着危机就是机遇的想法,我们在美国金融危机和新冠大流行的情况下果断进行了投资”,“继北美之后,我们将在欧洲也取得成果”。 /记者 梁钟坤 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文