2020-12-24 | 진동영 기자

培育房产科技、改善监管…政府公布房地产服务产业振兴计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府出台了旨在创造房地产服务产业高附加值的振兴计划。其中包括集中培育房产科技等有前景的新兴产业,改善中介、评估鉴定业等既有产业的陈旧监管等方案。

韩国国土交通部24日经房地产服务事业政策委员会审议后,发布了未来5年推动房地产服务产业高附加值化和确保信赖的《第一次房地产服务产业振兴基本计划》。

房地产服务产业振兴基本计划包含了集中培育房产科技等有前景的新兴产业以创造高附加值,并革新中介、评估鉴定业等既有产业的陈旧监管以改善体质的方案。同时,还将一并推进保护此前相较其他产业受关注不足的房地产服务消费者权益的制度改善。政府为制定该计划,历经一年多的研究以及包括众多业界人士、民间专家在内的政策咨询团咨询等过程。

政府在本次基本计划中提出了三大目标、三大战略、13项实践课题。以“发展成为创造高附加值、受信赖的房地产服务产业”为愿景,确立了附加值提升30%、岗位增加20%、强化市场透明性三大目标。为此的三大战略为:△构建培育未来产业基础以创造高附加值 △革新陈旧监管、提升既有产业活力 △通过保护消费者和强化市场透明性确保国民信赖。

政府首先决定,为实现新兴产业的高附加值创造,推进多样的房产科技应用公共示范项目。以此支持发挥“试验平台”作用,引导房产科技企业开拓新的业务模式。将查找部分法令或指针中把房地产业排除在创业支援对象之外的规定,并持续加以改善。此外,还将通过专业研究制定培育新兴产业的具体实施计划,并为难以开拓市场的企业制定海外进军战略。为使民间能够提供满足消费者需求的定制化服务,除现有实际成交信息外,还将扩大公寓朝向、建筑图纸信息等公共数据的开放。计划制定并推进融合复合数据活跃化路线图,支持将其与民间数据结合以提升附加值。

针对既有房地产服务产业,将改善陈旧监管以提升产业活力。决定改善对中介业界的一律化处分标准,并整顿评估鉴定业界中中小企业进入壁垒、根除仗势欺压等不合理监管。计划通过为强化可及性与透明性的公募活跃化(REITs)、引导品质竞争(住宅管理业)等,持续构建消费者与市场的信赖。

与此同时,还将增加2018年首次引入的“优秀房地产服务产业者认证”的实质性激励,以谋求服务提升,并推进培养专业人才的支援。对于因无公认资格而产生混乱的业种,计划研究新设公认资格。

关于消费者保护及强化透明性战略,制定了对无公认标准业种推进制定产业标准、促进房地产交易电子合同使用活跃化等具体战略。此外,还将制定消费者损害预防指南,强化频发的房地产服务消费者损害的权利救济程序。

国土交通部土地政策科科长郑宇镇表示,“以第一次房地产服务产业基本计划的制定为契机,旨在强化产业竞争力的政府政策将得到系统推进”,“今后房地产服务产业作为我国经济的一大支柱,将率先提供透明的市场和需求定制型服务,期待以针对国民生活根基的房地产的多样新型服务,为提高生活质量作出贡献”。 /陈东英记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文