2020-12-23 | 김보리 기자

东远集团整合“线上业务”…Home Food转为三位代表体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东远集团为顺应因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态而急剧变化的市场环境,将分散的线上业务整合,以控制塔体制运营。同时决定将Dongwon Home Food由单一代表制转为三人代表制,强化各业务部门的专业性。

东远集团23日表示,将实施以上述内容为核心的2021年定期高管人事与组织改编。任命自明年1月1日起生效,共23名高管晋升或调动。

Dongwon Home Food原代表申英秀晋升为副会长,并调往集团内饲料专业公司Dongwon Farms,Dongwon Home Food转为三人各自代表体制。申副会长曾在东远集团F&B(049770)与Dongwon Home Food等从事食品领域约35年,是该领域专家,自2012年起任Dongwon Home Food代表理事,将Dongwon Home Food发展为年营业收入1万亿韩元的企业。东远集团相关人士表示:“申副会长将与郑春吾代表理事副社长共同担任代表,期待其今后带动饲料业务的扩大与增长。”

东远集团为强化Dongwon Home Food的专业性与效率,将原有单一代表体制改为线上业务部门、食材与调味部门、FS(餐饮服务)与餐饮部门等三个业务部门各自代表体制。

特别是为应对COVID-19时代,将分散于各旗下公司与业务部运营的线上组织整合为Dongwon Home Food线上业务部门统一运营,提升线上部门协同效应。食品专业购物商城东远商城(东远集团F&B线上业务部)、线上买菜市场The Banchan&(Dongwon Home Food HMR事业部)、韩国最大畜产线上商城衿川肉类(Dongwon Home Food衿川事业部)等被整合进Dongwon Home Food线上业务部门。该线上整合组织的代表由东远集团F&B常务姜龙洙晋升为专务后担任。出任Dongwon Home Food线上业务部门代表的姜专务1993年进入Lotte Shopping,2000年历任乐天Dotcom,2007年以东远集团F&B新渠道组长身份入职,并曾任东远集团F&B线上业务部长。

Dongwon Home Food其余两个部门中,食材与调味部门代表理事由金成龙社长出任,FS与餐饮部门代表理事由郑文穆副社长出任。金成龙代表1991年入职Dongwon Industries,曾任Dongwon Home Food食材事业部长、食材本部长。郑文穆代表出身花旗银行,2011年任CJ Foodville代表,2018年以Dongwon Home Food CMS部门长身份加入东远集团。

Dongwon Wineplus代表理事由常务李在兴晋升为专务后担任。李代表1995年入职真露,2004年历任高丽洋酒,2005年以Dongwon Wineplus营业本部长身份加入东远集团。

东远集团相关人士解释称:“本次人事顺应COVID-19时代,重点在于强化线上”,“将已证明实力的人才选任为旗下公司代表,予以前置配置。” /记者金宝丽 boris@sedaily.com

阅读韩文原文