歌手洪真英的硕士、博士学位是否被剥夺将于23日决定。
23日,朝鲜大学将召开研究生院委员会会议,对洪真英硕士学位论文是否抄袭作出最终判断。若该论文被认定为抄袭,洪真英的硕士与博士学位将全部被取消。
洪真英硕士论文抄袭疑云始于上月初媒体报道称,用论文查重网站“Copy Killer”检测该论文,结果抄袭率高达74%。
洪真英方面主张“不是抄袭而是引用”,并解释称:“当时的论文审查中,大量标注引用内容和参考文献等注释是趋势,只有大量引用才能通过论文审查。”
但公开的论文中省略了相当多的引号和段落标示,与2008年国际文化产业交流财团发布的《为韩流持续发展的综合调查研究》不仅内容相似,连文笔都相似,因而受到大量批评。
朝鲜大学贸易学系前教授也向媒体断定这是抄袭,称:“从我给本科、硕士、博士全部课程评分的经验来看,可以证言这些论文全是假的”,“洪真英的父亲是同一所学校的教授,无法否认其中存在influence作用的事实。”
洪真英11月6日在个人社交媒体上表示:“我挤出时间与指导教授商议,尽全力完成了论文”,“当时没有问题通过的部分如今被数值判定,无论说什么都只会被看作辩解,感到郁闷和难过”,表现出委屈的反应。
她还表示“我将交还硕士和博士学位。这似乎是我能做的最好方式”,表明交还学位的意愿,但由于并不存在交还学位这一制度,最终接受了学校方面对是否抄袭的调查。
朝鲜大学研究生院委员会请求大学研究伦理院下属研究真实性委员会调查洪真英的硕士论文是否构成抄袭,委员会经过约一个多月的调查,于15日对洪真英的硕士论文作出抄袭的暂定结论。
洪真英18日在社交媒体上发布手写道歉文,承认抄袭事实:“现在也想真心谢罪、请求原谅”,“在以新歌回归的那天爆出了论文抄袭报道。真的很害怕不知该说什么,脑中一片空白。当时似乎还没能放下贪念。一想到承认抄袭的瞬间就再也无法登上舞台,就特别恐惧。”
她道歉说:“我接受朝鲜大学方面的抄袭暂定结论,并将深刻反省。对于至今仍不分昼夜准备硕博论文的人们,我也犯下了极大的失礼。对不起。我将承认一切并反省。”
另一方面,发表新歌《不可以》并打算正式开始活动的洪真英,在论文抄袭疑云后从固定出演的SBS《我家的熊孩子》和MBC《不吵架就好》中退出。
/金真善记者 sestar@sedaily.com






