2020-12-23 | 김인엽 기자

面对美国对“禁止散发传单法”的担忧……宋永吉:“人权由联合国儿童基金会推动更有效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来美国国会部分人士对“禁止对朝散发传单法”的争议扩大,国会外交统一委员长宋永吉亲自在美国媒体撰文,展开舆论战。宋委员长强调韩国完全保障宪法上的表达自由,并批评称“人权问题通过世界粮食计划署和联合国儿童基金会(UNICEF)等提供支援更为有效”。

据民主党22日消息,宋委员长前一天在美国朝鲜问题专门媒体38North发表题为《关于最近通过的〈南北关系发展法〉修正案》的文章,作出上述表示。对于近来美国共和党众议员迈克尔·麦考尔等人担忧“禁止传单法侵害表达自由”,他指出:“这种担忧源于对修正案的误解,并损害了韩国的民主程序。”

宋委员长反驳侵害表达自由的争议称:“从焚烧假的朝鲜国务委员长金正恩的表演,到在街头打砸并焚烧文在寅总统模拟像的行为,都以自由之名被允许。”他同时指出:“问题在于把装有金正恩父子的假裸照等露骨内容的气球沿南北分界线送往朝鲜的做法。”其主张认为这可能威胁边境地区居民的生命和财产。

宋委员长还强调,散发对朝传单违反了南北之间的协议。他说明:“禁止散发对朝传单,是为了遵守1972年保守倾向的朴正熙政府签署的7·4南北共同宣言和1991年卢泰愚政府达成的《南北基本协议书》中明示的不相互诽谤或侮辱的内容”,“因此李明博、朴槿惠政府也禁止散发传单”。

对于提及“人权问题”的美国国会议员,他指出应“通过世界粮食计划署和联合国儿童基金会(UNICEF)等国际机构基金来支援(朝鲜居民)”。宋委员长主张:“他们正积极与朝鲜居民交流,以帮助因结核病和营养不良而受苦的朝鲜居民”,“开城工业园区和金刚山旅游的重启,将向朝鲜传递外部消息和资料,成为朝鲜社会变化与发展的契机”。/金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文