2020-12-22 | 조원진 기자

釜山市民称“回到疫情前需2至3年,教育领域不平等严重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,釜山市民中认为恢复到新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)之前状态需要2~3年的人最多。关于新冠肺炎带来的社会不平等变化,市民认为教育领域变化最大。在防疫与经济复苏的优先事项方面,市民更重视防疫。

釜山研究院22日发布了包含上述内容的《新冠肺炎釜山市民生活变化认知调查结果》。本次调查在新冠肺炎扩散日趋严重之际实施,旨在通过了解釜山市民与生活方式相关的认知,作为探索今后应对方案的基础资料。

釜山研究院上月24日至30日对1600名釜山市民进行的问卷调查结果显示,关于恢复到新冠肺炎之前的时间,45.7%的市民回答“2~3年以内”。其次为“1年以内”(33.9%)、“无法恢复”(7.7%)、“4~5年以内”(4.1%)、“5年以后”(2.4%)。

与过去6个月相比,新冠肺炎国内扩散形势的严重性按5分制换算为4.2分。感染新冠肺炎的可能性为3.0分。

对实践社交距离原因的认同程度按5分制换算,“为了我自己不感染新冠肺炎”(4.5分)、“为了防止家人因我而感染”(4.6分)、“为了防止朋友、同事、周边邻居因我而感染”(4.6分)。

关于新冠肺炎扩散后闲暇时间的变化,减少与增加比例相近。闲暇时间减少的为34.8%,增加的为36.6%。闲暇时间减少的原因中,“担心被感染”以56.5%居首。闲暇时间增加的原因中,“独处时间增多”以64.3%居首。

新冠肺炎扩散后较多进行的休闲活动中,“观看电视及视频内容、线上演出”最多,其次为“休息”(35.6%)、“散步”(20.7%)、“阅读”(19.6%)。

从新冠肺炎扩散后的消费模式变化来看,消费减少的为43.5%,消费增加的为29.2%,表示没有变化的为27.3%。消费减少的原因中,“收入减少”以39.7%最高,其次为“见面、聚会减少”(15.9%)、“无法旅行”(4.6%)、“无法进行兴趣活动”(4.6%)。

新冠肺炎之后占比较大的消费支出项目中,“外卖餐食”(48.2%)最高,其次为“生活必需品”(40.7%)、“副食品”(34.1%)、“购物”(23.8%)。最常使用的消费活动方式中,“线上渠道”(82.2%)最高。新冠肺炎之后不与人接触的消费活动(非接触、无接触消费)增加程度按5分制换算为3.8分。

消费增加的原因中,“网络购物支出增加”以44.1%最高,其次为“订外卖次数增多”(37.0%)、“大批量采购增多”(6.2%)、“线上内容消费增多”(5.6%)。

市民认为因新冠肺炎出现社会差距的领域是教育。新冠肺炎导致的社会不平等(差距)变化按5分制换算,教育领域(3.8分)最高,其次为保健·医疗(3.6分)、文化(3.3分)、就业·岗位(3.4分)、消费(3.3分)、收入(3.2分)。

关于釜山市今后的主要议题,“应对传染病的市民安全”(56.0%)被提及最多。其次为“产业创新与就业”(50.4%)、“市民参与与信息公开”(18.0%)、“非接触经济与平台劳动”(17.0%)、“空间利用等城市规划”(15.7%)、“应对气候变化的碳排放减少与绿色新政”(15.3%)。

在新冠肺炎防疫与经济复苏·振兴的优先事项方面,调查显示釜山市民更重视防疫。

负责本次问卷调查的釜山研究院研究委员吴在焕表示,“在探索契合新冠肺炎长期化下市民生活方式变化的政策方案的同时,市民强烈要求推进以稳定民生经济为重点的施策,因此应积极推行与之相符的安心、安全政策”。 /釜山=记者赵元镇 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文