2020-12-22 | 김창영 기자

十名成年人中六人称“应废除或缩减女性家族部”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在女性家族部因对接连发生的权力型性犯罪保持沉默、并将日本优衣库选定为家庭友好认证企业而饱受批评之际,一项民意调查结果显示,10名成年人中有6人认为应废除或缩减女性家族部。

据国民力量党议员金正才办公室22日委托民调机构The Research进行的民意调查,对于“今后女性家族部作为政府部门应如何运作”的提问,44.2%的受访者回答“应废除后并入其他部门”。回答“缩减该机构的权限、预算和组织规模”的受访者为16.2%。“维持现状”为14.3%,“扩大该机构的权限、预算和组织规模”为12.6%等。

年轻群体中主张废除或缩减女性家族部的意见较高。20多岁和30多岁受访者回答“废除后并入其他部门”或“缩减运作”的比例分别为64%和78.8%。

关于引发性骚扰争议的已故前首尔市长朴元淳和前釜山市长吴巨敦事件,对于“女性家族部在保护受害者等方面应对是否得当”的提问,回答“做得不好”的比例达67.7%。回答“做得好”的仅为21.6%。

此外,对于女性家族部长官李贞玉就明年4月首尔、釜山市长补缺选举称其为“全体国民的性别意识学习机会”的言论,认为“做得好”的评价仅为14.1%,而认为“做得不好”的评价高达73.3%,占压倒性多数。

对于“女性家族部作为政府部门运作得如何”的提问,72.3%回答“运作不善”,回答运作良好的仅为20%。尤其是女性受访者中有74.3%评价为“运作不善”。

关于更换女性家族部长官的理由,“现任长官不当的言行与举止”以41.2%居首。“为转换局面而更换长官”以23.5%位居其次。李长官曾就本次补缺选举称其为“全体国民的性别意识学习机会”,引发争议。

对于“是否认为明年4月的首尔和釜山市长补缺选举是因前市长朴元淳、吴巨敦的权力型性犯罪事件所致”的提问,回答“两场选举都因权力型性犯罪事件”的受访者为64%,而回答“两场选举都不是因权力型性犯罪事件”的受访者仅为11.9%。尤其是20多岁受访者中有74%回答“两场选举都因权力型性犯罪事件”,显示年轻群体反感强烈。

金正才议员表示:“多数国民评价女性家族部在包括保护权力型性犯罪受害者在内的应对上不足,政策需要完善”,“将在24日的女性家族部长官听证会上,把国民对女性家族部存废问题及今后运作的看法传达给候选人。”

本次调查于16日至17日对全国998名成年男女进行,采用自动应答系统(ARS)自动应答民调方式,在95%置信水平下抽样误差为±3.1个百分点。 /金昌永 记者 kcy@sedaily.com

阅读韩文原文