2020-12-22 | 한동희 기자

Hyundai Steel开发高炉有害气体排放源头阻断技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel(004020)在全球率先开发出可实质上从源头阻断高炉排放大气污染物的技术,解决了曾把钢铁业逼到生死关头的所谓“泄压阀(安全阀)”装置使用问题。去年,忠清南道等地方政府以高炉使用泄压阀装置会排放有毒气体和炉内粉尘等大气污染物为由,对高炉运营设置了限制。

Hyundai Steel22日表示:“在高炉定期检修后重新送入高温气流的再送风作业中,通过气体净化阀‘一次安全阀’成功将残留在高炉内部的有害气体净化后排放。”继今年上半年进行的休风(高炉检修前停止注入高温空气的作业)之后,在再送风过程中气体净化阀也成功运转,取得了排放气体不透明度优于现有高炉泄压阀的结果。

Hyundai Steel在去年3月高炉泄压阀大气污染物排放争议发生后,立即与欧洲专业工程技术公司紧密合作,经过约三个月的技术论证成功开发出气体净化阀,随后还完成了欧洲专利申请,并将其命名为“一次安全阀”。Hyundai Steel将由直径1.5米、长223米管道构成的一次安全阀于今年1月率先安装在3号高炉,在休风时取得成功测试结果,并于上半年在所有高炉完成安装。

唐津制铁所相关人士表示:“Hyundai Steel的‘一次安全阀’是连作业稳定性也得到保障的环境·安全设备,若国内外制铁所希望安装,我们计划积极提供技术支持。”

Hyundai Steel表示,由于在全球率先开发并应用了净化并排放高炉残留气体的设备及解决方案,预计今后可以终结所有制铁所有关高炉泄压阀的大气污染物排放争议。

Hyundai Steel今年10月与唐津市签订协议,约定为制铁所温室气体减排及环境改善相互合作,并决定自2021年起5年间为制铁所温室气体减排及环境改善追加投资4900亿韩元。通过到2025年安装焦炭干式熄焦设备(CDQ),回收焦炭冷却时产生的废热并将其再生产为蒸汽和电力,预计可减少50万吨温室气体。若加上2016年至今年在环境方面投资的5100亿韩元,Hyundai Steel10年间的环境相关投资额合计达1万亿韩元。 /记者韩东熙 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文