2020-12-22 | 이경운 기자

因不符建筑标准提起押金返还诉讼…最高法院“不能追究房东责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为开设医院签订租赁合同后,因建筑标准问题未能履行,也不能追究房东责任——韩国大法院作出了这一判断。

韩国大法院第一部(主审金善洙大法官)22日表示,在韩医师A某针对房东B某提起的不当得利返还诉讼上告审中,撤销了判决原告胜诉的原审,并以原告败诉为宗旨将案件发回昌原地方法院。

A某于2015年3月为开设韩医院与B某签订了建筑物租赁合同。但此后两人得知,该建筑物依医疗法可入驻“医院级(诊所级)医疗机构”,却无法入驻“病院级医疗机构”。最终A某要求返还租赁保证金,但B某反驳称自己只是不了解建筑标准,并无解除合同的责任,A某随后提起诉讼。

一审支持了B某。一审法院指出:“并非医疗从业者的B某难以了解医疗法的许可程序”,“A某在签订租赁合同时也未明确提及要开设病院级医疗机构”。但结果在二审被推翻。二审法院表示:“该建筑物自签订租赁时起,合同目的在法律上即无法实现”,“租赁合同因自始履行不能而无效”。

韩国大法院再次推翻了原审判决。韩国大法院法院指出:“具有医院经营经验的A某似应知晓开设病院级医疗机构时限制较多”,“难以认定双方就由B某负责使其仅可用作病院级医疗机构一事达成了意思一致”。其宗旨是,在最初拟定合同时,作为医疗专业人士的A某本应确认相关事项,因此不能追究B某的责任。 /李景云记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文