2020-12-22 | 이혜인 인턴기자

琴泰燮宣布参选首尔市长…国民力量党忧虑加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继国民之党代表安哲秀之后,前共同民主党议员琴泰燮也宣布参加明年4月7日首尔市长补缺选举。对此,国民力量党似乎正为在党内初选中寻找突破口而苦恼。尤其是,国民力量党一直明确反对安哲秀与琴泰燮加入国民力量党、在党内参加初选。“反文联盟大帐篷”之下推选泛保守在野党候选人的初选方式能否实现,引发关注。

琴泰燮22日在与某媒体的通话中表示:“我已决心参选首尔市长补缺选举”,“准备就绪后会举行正式记者会”。继安哲秀之后,琴泰燮同样打出“政权审判”旗号,据悉国民力量党担忧其寻找候选人的初选过程无法吸引国民关注。

安哲秀被称为“总统候选人级”人物,在目前被提及的首尔市长人选中最为引人注目。由于这是关乎国民之党命运的首尔市长参选宣言,舆论关注度很高。琴泰燮去年12月在公调处设置法表决中,不顾共同民主党党论投下“弃权票”,大为引人注目。共同民主党对这位按良心投票的议员作出纪律处分,使中间层民意出现松动空间。

另一方面,国民力量党人士中,截至目前宣布参选首尔市长的有:前议员李惠薰、前议员金善东、瑞草区厅长曹恩喜、前松坡区厅长박춘희、前议员李种九等。但由于舆论关注集中于安哲秀与琴泰燮等党外人物,国民力量党忧虑加深。

与此相对,安哲秀与琴泰燮明确表示不会加入国民力量党。他们判断,若要在明年首尔市长补缺选举中以政权审判为旗号取胜,加入国民力量党参加初选反而可能成为毒药。最终,有力的预测是,国民力量党候选人确定后,泛保守在野阵营将在选举前实现候选人统一。因此,国民力量党在推选自身候选人的初选过程中,必须吸引知名人物参与。

不过也有人指出,仅局限于讨论目前被提及的前议员罗卿瑗或前首尔市长吴世勋是危险的,主张也应充分考虑“政治新人”。仁荷大学教授朴相炳表示:“国民力量党因情况紧急就无条件拉拢知名度高的人物,这是危险的”,“真正重要的是后年的总统大选,因此必须保持自身节奏,即便在首尔市长补选中失利,也要做好有原则地落败的思想准备”。

另一方面,也有声音将国民力量党与安哲秀、琴泰燮各自略作让步的“整合初选”作为替代方案提出。即在“反文联盟”之下大家聚在一起举行初选,主张在候选人推选方式上相互让步。这种情况下,国民力量党须同意缩减党员意见的比重,同时安哲秀或琴泰燮须尊重拥有103席的第一大在野党国民力量党。龙仁大学教授崔昌烈解释称:“安哲秀或琴泰燮加入国民力量党参加初选事实上不可行,因此我认为在‘大帐篷’之下泛保守在野阵营候选人重新集结一决胜负,才是推选出最具竞争力候选人的办法”,“只要相互尊重、相互让步,没有做不到的事”。 /实习记者李慧仁 understand@sedaily.com

阅读韩文原文