2020-12-22 | 세종=변재현 기자

[问答]明年起变更的雇佣维持支援金制度…派遣企业也可轻松申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,劳务派遣企业也可领取雇佣维持支援金。因突然的禁止集会命令而停业时,为便于雇佣维持支援金的事后申报,申报期限由3天延长至30天。政府22日宣布,在国务会议上审议并通过了改进雇佣维持支援金制度的《雇佣保险法施行令》部分修正案。现以问答形式整理制度改进内容。

△什么是雇佣维持支援金?

-雇主因一时经营困难而停工称为停业,《劳动基准法》规定,因雇主方过失事由停业时须补偿平均工资的70%(有薪停业津贴)。雇主本可直接解雇劳动者,为防止这一情况,由雇佣保险基金补偿部分有薪停业津贴。大企业可获有薪停业津贴的50%、中小企业可获67%的补偿。

随着新型冠状病毒感染症(新冠)导致停业频发,雇佣维持支援金的使用也大幅增加。截至本月10日,已向约7.1万家企业的76万人发放2.1万亿韩元。

△派遣企业难以领取。

-雇佣维持支援金的政策目的是防止解雇,因此领取支援金的企业一个月内不得裁员。派遣企业多为固定期限制劳动者,几乎每月都有合同到期的劳动者,事实上无法领取雇佣维持支援金。

制度改进后,派遣、外包公司领取雇佣维持支援金时,只需证明针对特定劳动者而非公司整体维持了雇佣即可。例如,派遣企业向A、B、C工作场所派遣劳动者,若A工作场所停业,派遣企业只需对在A工作场所工作的劳动者在1个月内不予解雇即可。

△因社交距离等级上调不得不停止营业,但事后申报期限太短而未能领取雇佣维持支援金。

-要获得雇佣维持支援金,须在停业前一天之前、或停业后三天内申报雇佣维持措施计划(缩短工时、劳动者休职计划),准备材料时间过于紧迫。韩国雇佣劳动部将因禁止集会、限制集会命令而停业的情形的事后申报期限延长至30天。

该制度自新冠迅速扩散的12月起追溯适用。例如今年12月停业的,可在明年1月前申报。

△因是10人以下企业而未能领取无薪休职支援金。

-无薪休职支援金是在有薪停业雇佣维持支援金期间(每年180天,今年特例为240天)结束后可领取的制度。由于有薪停业期间已结束,雇主无需支付停业津贴,但为保障劳动者生计,由雇佣保险基金补偿平均工资的50%。

不过,为防止无薪休职滥用,原先10人以下工作场所不属于对象,明年将扩大对象范围。但有效期限定为明年12月31日。

无薪休职支援金的条件也将放宽。原须在实施无薪休职前进行3个月以上有薪停业,从明年起放宽为“被保险人20%以上实施有薪休职3个月的情形”。也就是说无需关闭全部工作场所。

△今年生意实在不好,明年要领取雇佣维持支援金时该如何证明营业收入减少?

-要领取雇佣维持支援金,须证明当前营业收入比去年同月、月平均或前3个月平均营业收入减少15%以上。但明年需与今年比较,而新冠形势下生意本就不好,难以证明营业收入减少。政府决定将比较基准年度扩大适用至2019年。

△工时证明困难。

-缩短工时的情形(与6至4个月前的3个月相比实际工时缩短20%)也可领取雇佣维持支援金。但由于基准为实际工时,小规模工作场所难以举证。从明年起,缩短工时的证明基准改为约定工时。约定工时是劳资双方约定的工时,提交就业规则、集体协议、劳动合同书等即可,较为简便。

△变更后的制度何时施行?

-2021年1月1日。 /世宗=边在贤记者 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文