2020-12-22 | 서지혜 기자

新冠确诊者姓名、性别、年龄信息不再公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在公开新型冠状病毒感染症(COVID-19)等传染病患者信息时,将不包含姓名、性别、年龄等个人信息。

疾病管理厅22日表示,包含上述内容的《ENFORCEMENT DECREE OF THE INFECTIOUS DISEASE CONTROL AND PREVENTION ACT部分修正令案》已在国务会议上获得通过。此次修正案具体规定了在传染病情况下公开患者信息时应排除的信息,如姓名、性别、年龄、住址等。此外,还将传染病信息系统资料范围确定为传染病申报、样本监测、流行病学调查结果、医疗资源现状等,并可与119急救转运相关信息网、国民健康保险公团及健康保险审查评价院的信息系统等实现联通。

心理支援对象中现场应对人力的范围具体化为传染病流行期间被动员的医疗相关人员、防疫官及流行病学调查官等,并可将心理支援业务委托给国家创伤中心、精神健康福利中心及精神医疗机构等。

疾病管理厅厅长郑银敬表示:“通过此次施行令修正,在公开传染病患者信息时排除与传染病预防无关的个人信息,强化了COVID-19形势下的个人信息保护”,“将心理支援对象扩大至传染病应对医务人员及现场应对人力,从而能够保护传染病患者等与传染病应对人力的精神健康”。 /记者徐智慧 wise@sedaily.com

阅读韩文原文