2020-12-22 | 김민경 기자

[市场简报]三年来首次转亏为盈的Hyundai-Rotem…短期借款占比76%压力上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai-Rotem(064350)偿还了200亿韩元规模的商业票据(CP)。这是一家因信用等级较低而主要在短期金融市场筹措所需资金的公司。

过去两年间该公司亏损接近5000亿韩元,自有资本持续被侵蚀,但今年在执行力度较大的财务改善方案后,借款指标正稳步改善。首先通过可转换债券(CB)转股扩充了2354亿韩元资本,又通过土地重估获得了2592亿韩元规模的资本增加效果。资产出售也在持续。公司将工业气体供应商子公司Green Air Co., Ltd.的持股(812亿韩元)出售给Hyundai Steel,并将义王部分土地(878亿韩元)卖给了Hyundai Mobis。通过上述努力,公司第三季度负债比率从去年末的362.6%降至196.6%。总借款也从1万5042亿韩元减少至9464亿韩元,几近减半。

主力业务板块营业利润的上升也为财务改善提供了助力。去年因计提大规模准备金而亏损的铁道板块营业收入已恢复,工厂板块也随着卡塔尔工程进入收尾阶段而呈改善态势。长期延迟的防务板块坦克交付亦重新启动,第三季度累计营业收入达2万亿韩元,同比增长8.7%。同期营业利润为684亿韩元,三年来首次转为盈利。

不过借款期限偏短仍是负担。第三季度公司单体口径总借款为8955亿韩元,其中相当于76%的约6830亿韩元将在一年内到期。这种对短期资金的依赖度,在今后资金市场紧缩或波动加剧时,存在再融资发行利率骤升或筹资困难等风险敞口。

由于信用等级较低、公募公司债需求难以确保,公司转向私募债市场增加长期资金。继上月筹集250亿韩元之后,本月初又筹资700亿韩元,用于偿还到期的短期资金。鉴于政府对低信用等级企业的支持预计明年仍将延续,公司在再融资发行及延长债券期限方面的努力也有望加快。 /金敏京记者 mkkim@sedaily.com

阅读韩文原文