2020-12-22 | 윤경환 기자

丁世均“24日起实施三级以上防疫…关闭滑雪场、旅游景点,取消所有聚会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均表示,将于12月24日至1月3日实施特别防疫,其中部分措施比第三阶段更为强化。据此,滑雪场运营将全面中断,主要旅游景点也将关闭。

丁总理22日在政府首尔办公楼举行的新冠肺炎(新型冠状病毒感染症)中央灾难安全对策本部会议上说明:“21日保健所与临时筛查点合计完成了多达11万件的最大规模检测,而确诊人数为800多例,让人对形势反转抱有期待”,“但近一周来每天出现1000例左右确诊病例,围绕是否上调社交距离阶段进行了许多社会性讨论。”并强调:“政府比起形式上的阶段调整,更要实质性阻断生活中的感染扩散,因此将实施年末年初防疫强化特别对策”,“此次特别对策自圣诞节前一天起至新年假期结束之日在全国范围实施,并同时纳入比社交距离第三阶段更为强化的防疫措施,以切实遏制第三波流行的势头。”

丁总理表示:“为避免即将到来的两次假期成为新冠扩散的导火索,将全面中断包括滑雪场在内的冬季运动设施运营,并果断关闭年末年初人流密集的主要旅游景点”,“将限制5人以上的私人聚会,并大幅强化适用于餐饮店的防疫守则,彻底切断日常生活中的感染链条。”同时表示:“对于持续发生大规模集体感染的疗养医院、疗养设施、精神病院等脆弱设施,将实施外部人员出入管控、禁止从业人员私人聚会、定期先行检测等无死角防疫管理”,“此次防疫强化措施将在全国所有地方一致适用,不允许各地方自治团体放宽标准,以防扩散势头从一个区域转移到另一个区域。”

丁总理说:“同时,年末年初连与家人、朋友、邻居聚会叙情都变得困难,对此我深感抱歉,但这是为了所爱之人的安全,恳请大家广泛理解”,“通过此次特别对策,政府向国民传递的信息是:在圣诞节和年末年初取消或中断所有聚会与旅行,请待在家中。”

丁总理还表示:“再次强调,如果没有国民各位的‘参与式防疫’作为支撑,政府的防疫对策不过是沙上楼阁”,“过去一年多与新冠的艰苦斗争,只要度过这一关口,就将进入最后阶段,期待我们所有人怀着胜利的希望迎接辛丑年新年。” /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文