2020-12-22 | 송종호,박진용 기자

比金贤美更强硬的“边昌钦”…能否通过听证会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官候选人卞彰钦21日将房地产价格暴涨的背景归结为“史上最低水平的利率、全租金价格上涨、家庭户数分化、投机需求的转移”。由于他把房价上涨的原因归于“利率和投机需求”等外部因素,而非现政府房地产政策的失误,被批评与国土交通部长官金贤美一样不负责任。金长官也曾在此前的国政监查中主张房价上涨的原因是“降息”。

卞候选人当天在提交给国会的人事听证会答复材料中表示,“住宅供应比历届任何一届政府都多,但不安感却在加重”,“综合考虑超低利率与充裕的流动性、全租金比率上升及买入心理上升势头、家庭户数分化速度等因素,很难预测买卖市场平静或下行的时点”。但他同时又就房地产市场不安平息的时点作出相互矛盾的表态,称“明年全租对策和第3期新城预先认购全面推进后将趋于稳定”。

他还明确表示将延续现政府以管制为主的房地产政策基调。关于综合房地产税等持有税强化方案,卞候选人表示,“据我了解,通过7·10对策已强化了对多套房持有者的综合房地产税税率”,并补充说“价格越高、持有住房越多,越有必要加重税负”。

━ 第3期新城引入“收益共享型住房”…市场反应“难说” 他特别表示,可在第3期新城“引入‘收益共享型住房’”。收益共享型住房与需持有30年等一定期限的回购条件方式不同,不特定持有期限,在每一时点出售时所产生的市价差价可与公共部门分享。归根结底,其思路是既然以低价获得分配住房,出售时就与公共部门分享差价。

卞候选人表示,“可以考虑希望购房者的收入水平、现金流、资产组合等,以多种方式进行设计”。针对是否适用于第3期新城的提问,他回答“公共自有住房可以通过回购条件、土地租赁、持股共享等多种方式推进”。卞候选人自世宗大学教授时期起就将这类住房命名为“公共自有住房”,并主张有必要引入。卞候选人强调,“为了成功推进,有必要在市中心理想的区位以低廉价格供应”。

问题在于卞候选人提到的“区位的低价供应”并不容易。大韩建设政策研究院责任研究员李恩衡表示,“为了以低于市价供应,与现有土地所有者的补偿协商过程可能困难重重”,“若按卞候选人公开承诺在第3期新城充分进行土地补偿的说法,低价住房供应政策最终可能成为相互冲突的政策”。他接着指出,“尤其在当前的房地产市场,很难期待其受到欢迎”,“在上涨市场中可能限制所有者的收益,购房需求者难以轻易选择,这一点也应加以考虑”。

━ 卞候选人“九宜站事故是金某之过”…引发争议后道歉 卞候选人过去的言论也成为争议点。他就任SH公社社长时期有关九宜站屏蔽门事故及租赁住房居民等的言论已正式道歉,但舆论更趋冷淡,有人指出其通过听证会已亮起“红灯”。卞候选人通过听证会答复材料表示,“当时的发言本意是强调安全管理疏忽所致事故带来的社会影响”,“无论发言本意如何,我谨向因我而心灵受伤的人士真诚道歉”。

尽管如此道歉,舆论仍未见平息迹象。除失言争议外,各种道德性质疑也纷至沓来。据国民力量议员宋锡俊从SH获得的资料显示,卞候选人任社长期间法人卡使用金额年均达4581万韩元,相当于新员工年薪的1.8倍以上。

执政方面的苦恼也在加深。因为最初卞候选人作为住宅专家备受关注,预计能顺利通过听证会,但如今甚至出现中途落马的可能性。国民力量已正式要求卞候选人辞职,正义党也在权衡是否将其列入死亡笔记(长官不适格者)名单。尤其市民团体也要求卞候选人辞职,被认为为在野方的攻势增添了力量。民主党核心人士表示,“(卞候选人的)发言尺度太大,舆论也比想象的差,确实难以一味为其辩护”,“因部分发言而受伤的支持者和国民很多,恐怕不容易撑下去”。 /宋钟浩·朴振勇记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文