2020-12-22 | 지웅배 인턴기자

“成功女性”新西兰总理惊人自白…“我有冒名顶替综合症”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被评价为在世界女性领导人中积累了成功政治履历的新西兰总理杰辛达·阿德恩(40岁)坦承自己有“冒充者症候群”(认为自己的成就靠运气而非努力、觉得自己在欺骗他人的心理不安症状),引发关注。

据英国日报《卫报》21日(当地时间)报道,阿德恩总理在与橄榄球运动员出身的心理健康咨询师约翰·科万的访谈中倾诉了经历冒充者症候群的体验,并说:“我努力把自我怀疑转向更积极的方向。”她接着坦言:“我最敬重的一些人也有那种自我意识(怀疑)和蚕食内心的信心不足,这是人的本性”,“我把这种念头(怀疑)倾注到‘我为什么担心这个,我是否该做更多准备,是否该更多思考后再决定’这个方向。”

她还介绍了自己的方法:“为保持心理健康,我把良好的饮食和睡眠放在首位”,“为了平静心情、忘掉工作,我喜欢看电视上的犯罪题材节目。”阿德恩总理说,当上总理后无法像平时那样散步锻炼,于是在睡前和起床后与两岁的女儿随着童谣跳舞来代替运动。

她还表示:“早上上班时女儿有时会哭,每天都过得很辛苦。我想这是孩子到了某个年龄时所有父母都会经历的事”,透露了作为“职场妈妈”的“苦衷”。2017年以37岁年龄出任总理而成为话题的阿德恩总理,在10月大选中大胜成功连任,并因成功应对新型冠状病毒肺炎(COVID-19)大流行而获得好评。

/池雄培实习记者 sedation@sedaily.com

阅读韩文原文