2020-12-21 | 박진용 기자

边彰钦为"失言"争议道歉…舆论冷淡令执政党尴尬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官候选人卞彰钦21日就其担任SH公社社长时期有关九宜站屏蔽门事故及租赁住房居民等的言论正式道歉。但尽管如此道歉,舆论仍更趋冷淡,有人指出其通过听证会已亮起“红灯”。

卞候选人当天通过提交至国会的答辩材料表示:“当时的发言意在强调因安全管理疏忽导致的事故所产生的社会影响”,“不论发言本意如何,对因我而受到心灵伤害的各位真诚道歉。”

尽管如此道歉,舆论仍无平息迹象。除失言争议外,各种道德性质疑也接连涌现。其中代表性的是卞候选人长女A某在申请美国大学过程中提交国立中央博物馆虚假实习经历的疑惑。据国民力量党议员郑东万办公室消息,A某过去在某入学说明会上介绍称其在就读外国语高中时期有过实习经历,但据国立中央博物馆称,并不存在相关记录。

执政方的苦恼也在加深。最初卞候选人作为住房专家受到关注,被预期将顺利通过听证会,但如今中途落马的可能性也被提及。国民力量正式要求卞候选人辞职,正义党也在权衡是否将其列入“死亡笔记”(长官不适格者)名单。尤其连市民团体也要求卞候选人辞职,有评价认为这为在野方的攻势增添了力量。

民主党核心人士称:“(卞候选人的)发言程度过于严重,舆论也比预想更差,事实上难以一味为其辩护”,“党层面尚未确定官方立场。是否落马似将取决于其本人在听证会上如何解释”,由此传达了当前氛围。一位国土交通委员会所属议员也表示:“金贤美长官下台,归根结底是因为触碰了国民的情绪法”,“虽被提出多项疑惑,但尤其是因部分发言而受伤的支持者和国民很多,恐怕不容易撑住。”/朴镇龙记者 yongs@sedaily.com

阅读韩文原文