2020-12-21 | 조양준 기자

政府将紧急支援双龙汽车供应商…与HAAH的出售谈判成"一线希望"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车因无力偿还1650亿韩元贷款,最终向法院申请企业重整程序(法定管理),政府决定紧急支援随即陷入危机的协作企业。但从政府立场看,除了对双龙汽车大股东印度马恒达与美国汽车流通商HAAH正在进行的双龙汽车出售谈判抱有“一线希望”外,并无其他有效对策。

韩国产业通商资源部与韩国金融委员会、Ministry of SMEs and Startups、韩国产业银行等相关部门21日通过联合参考资料表示,将启动因双龙汽车申请重整程序而设立的“零部件、协作企业困难化解体系”。政府表示,“(双龙汽车申请重整程序)并非通常的重整程序,而是自律结构调整支援项目(ARS),将在约3个月内经债权人等利害相关方协商后确定处理方向”,“本次申请重整程序是双龙汽车经营层的独立经营判断”。

各部门将立即启动对双龙汽车协作企业的支援项目。韩国产业银行与中小创业振兴公团将运用政策金融项目,同时通过延长贷款到期等方式支援协作企业的经营资金;产业部与中小创业企业厅、韩国金融监督院等将启动协作企业支援组,密切监测零部件行业状况。

但政府也认为,除非目前陷入僵局的马恒达与HAAH之间的双龙汽车出售谈判找到突破口,否则难以从根本上解决问题。产业部一位相关人士表示,“政府在马恒达与HAAH两家公司的谈判过程中所能发挥的作用有限”,但“谈判本身仍在继续,尤其如果马恒达与利害相关方及国内外债权团之间达成协作,也有可能取得良好成果”。 /世宗=赵洋俊记者 mryesandno@sedaily.com

阅读韩文原文