2020-12-21 | 초기사용자 기자

[话题图书] 不能不爱的“书虫”丈夫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用破了洞的“塑料袋”装着一大堆书到处走的男人。上课迟到如同吃饭一般平常,却能做十多分钟自我介绍的男人。不定早上起床的时间,反而要人告诉他晚上上床的时间来对表的男人。因为妻子整理了新婚家中的书架而怒目圆睁的男人。而且对邻里间些微的不义也要用逻辑和知识去争辩、把对方气得冒火的男人。仅凭这些,就足以确定这是个不容易亲近的男人。

这是《在刻骨陌生之地遇见了你》的作者李周英新作《我嫁给了法国书虫》中登场的她丈夫的故事。作者曾赴日本留学,回国后在韩国做过电视台构成作家、PD、翻译、口译,三十五六岁时又前往罗马留学。在罗马学语言期间,她遇到了书中的主人公爱德华。故事就从那里开始。

从第一页起,一路读来笑声不断。因为她那率真、太过率真的口才把两人的生活描绘得极为明快。出现在“想要安稳定居下来”的她生活中的男人,正是来自法国的爱德华。而且还是个除了读书之外似乎没什么大兴趣、又动辄冒失的男人。她不得不紧张起来的局面就这样形成了。

网络书店的评论中,也有看透作家李周英“爱丈夫”之心的书评:“虽然嘴上说‘唉,这个冤家!’,却能感受到作家对他深深的爱。看到吵架后彼此交换各自读过的书中的一段话,觉得夫妻会变得相像这句话是对的。”这正是我想说的话。作家在法国受丈夫的鼓励开始学美术,如今活成了真正的作家——写文章又画画的那种作家。多亏如此,书中插图全是她的作品。丈夫早就都有计划了。(哈哈)不过突然好奇,丈夫对这本书的内容究竟知道多少呢。这是一本让人想慢慢品读的愉快散文集。

补充一句。若把散文中出现的书挑出来静心阅读,人文素养似会满溢。/张善花 百想经济研究院研究委员 india@sedaily.com

阅读韩文原文