2020-12-21 | 노희영 기자

“隔离英国”…“变异恐慌”蔓延全球[新冠第三波疫情紧急]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年末圣诞季,传染力强的新型冠状病毒感染症(COVID-19)变异毒株在英国扩散,令包括欧洲在内的全球拉响警报。

英国新设COVID-19应对体系第4级,对变异毒株快速蔓延的伦敦等东南部地区实施紧急封锁,欧洲、中东、中南美国家以及加拿大等纷纷关闭门户。20日(当地时间)彭博社报道称“欧洲已将英国隔离”。

欧洲各国着手切断与英国相连的陆海空交通通道。据路透社、美联社等报道,德国、法国、意大利、荷兰、比利时、奥地利、爱尔兰、罗马尼亚等欧洲国家当天相继宣布禁止英国出发航班,并限制自英国入境。一位德国政府消息人士向法新社表示,此类限制措施可能被欧盟(EU)27个成员国全体采纳,并称成员国正在讨论就与英国的海上、陆上、铁路连接方式进行共同应对。往来英国伦敦、比利时布鲁塞尔和荷兰阿姆斯特丹的欧洲之星列车将从21日起停运。作为以海路连接英国与法国的交通枢纽,英国多佛港也禁止有旅客随行的英国出发航运。美国《华盛顿邮报》解释称:“英国与欧洲未能就(未来关系)达成协议而实施脱欧的‘无协议脱欧’曾令人担忧会引发混乱,如今这种混乱可能提前数日发生。”

在欧洲之外,土耳其、以色列、伊朗、沙特阿拉伯、科威特、萨尔瓦多、哥伦比亚等国限制自英国入境或中断往来英国的航班。北美的加拿大也宣布中断英国出发航班。美国尚未采取特别措施。对此,纽约州州长安德鲁·科莫当天表示担忧英国变异毒株登陆纽约,并批评联邦政府不要求英国入境者接受检测、也不施加旅行限制是不负责任的行为。

对于全球最先启动COVID-19疫苗接种的英国出现变异病毒,各国也表现出高度关注。意大利也已确认数日前从英国回国的一人感染变异毒株,另据报道,丹麦、澳大利亚、荷兰也发现了与英国相同的变异毒株。

英国卫生大臣马特·汉考克当天在接受天空新闻采访时为紧急封锁措施的正当性辩护,并表示“变异毒株已失控”。据彭博社报道,英国20日报告新增确诊35928例,创单日报告最高值。

当天世界卫生组织(WHO)表示,正与英国密切合作调查变异毒株。欧盟层面也将于21日举行有关变异毒株的紧急成员国会议,英国也将于21日由首相鲍里斯·约翰逊主持召开相关会议。

据悉本次变异毒株的传播力比原有病毒快70%,但目前尚无症状更严重或使疫苗失效的判断。WHO新冠技术主管玛丽亚·范科霍夫表示:“变异毒株不会对疫苗产生任何影响,似乎也不会改变症状或表现出更严重的症状。”

受变异病毒影响,21日欧洲股市齐齐低开。伦敦富时100指数盘中跌超2%,欧洲斯托克指数也下跌2.7%左右。布伦特原油盘中下跌5.7%。 /卢喜英记者 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文