2020-12-21 | 맹준호 기자

日本单日确诊3000人…菅义伟支持率跌至30%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本菅义伟内阁因被认为在新型冠状病毒感染症(COVID-19)应对上失败,支持率正迅速流失。日本的COVID-19确诊者最近每天出现3000人左右,累计已超过20万人。自首例确诊出现后,累计确诊突破10万人花了9个月,但此后再增加10万人却不到两个月。

据《朝日新闻》对本月19日至20日全国1521名选民(以有效回答者为准)进行电话民调并于21日报道的内容,回答支持菅内阁的比例为39%,跌破40%关口。这一支持率与《朝日新闻》上月调查时(56%)相比骤降17个百分点。回答不支持的受访者比例一个月内从20%升至35%,急升15个百分点。菅内阁在成立初期的主要媒体调查中曾享有60%至70%的高支持率,但本月以来支持度大幅下滑。NHK调查(12月11日至13日)显示,菅内阁支持率较11月调查下降14个百分点至42%,回答不支持的为36%,上升17个百分点。《每日新闻》12日的调查中,支持率一个月内下滑17个百分点,跌至40%。菅内阁支持率如此急跌的原因在于COVID-19。分析认为,在确诊者爆发式增加的情况下,政府未采取积极防疫政策,令日本民众的不满不断累积。

据《每日新闻》21日统计,前一日日本全国新增确诊者包括东京地区556人在内共计2501人。由此累计确诊者达到20万68人,突破20万人关口。日本全国确诊人数在首例感染者出现9个月后的10月29日升至10万人级别,此后仅过1个月22天就再增加10万人,扩散速度呈爆发式。尤其是进入11月后单日确诊者达到1000人级别,本月2日起单日新增确诊者达2000至3000人,局势正走向难以控制的地步。

即便如此,菅内阁仍坚持同时兼顾应对COVID-19扩散与振兴经济的政策,被认为自招传染病管理失败。事实上,在此次《朝日新闻》调查中,对于菅首相决定在年末年初于全国暂停政府旅游支援政策“Go To Travel”事业的时机,批评“太晚了”的回答高达79%。

菅首相直到14日才召开COVID-19对策本部会议,宣布Go To Travel自本月28日起至明年1月11日在全国暂停。对这一决定表示赞成的意见高达78%,反对意见仅为15%。在回答赞成暂停的人中,84%批评决定时机“太晚了”。

此次《朝日新闻》调查中,回答菅首相在应对COVID-19过程中未能发挥领导力的比例为70%,压倒回答“正在发挥”的受访者比例(19%)。此外,对于菅首相与日本政府劝告避免5人以上聚餐的方针相反、最近出席5人以上聚会而引发争议一事,回答“有问题”的比例为66%。

此外,菅首相的亲信、自民党众议员吉川贵盛当日表明辞去议员职务的意愿,也是利空因素。他以慢性心力衰竭为由,但辞职的真正原因似乎是被怀疑在担任农林水产大臣期间从鸡蛋企业Akita Foods前代表处收受资金。

在此背景下,菅内阁编制的2021财年(2021年4月至2022年3月)一般预算规模为历来最大。菅首相当日主持内阁会议(国务会议),确定总额106万亿6,97亿日元(约1135万亿韩元)的下一财年一般会计预算案,并决定于明年1月的例行国会提交。这一规模比今年增加3.8%,连续9年刷新最高值。

下一财年预算案中考虑到COVID-19导致企业业绩不振,税收较今年减少9.5%,定为57万亿4480亿日元。为弥补税收不足,日本决定发行规模为43万亿5970亿日元的新增国债,为11年来首次高于上年。 /孟俊镐记者 next@sedaily.com

阅读韩文原文