2020-12-21 | 진동영 기자

新年“弱势群体住房补贴”最高上调16.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自新年起,向弱势群体家庭提供的租赁补贴支付上限额(基准租金)将上调,青年住房补贴分离支付也将正式实施。

韩国国土交通部21日表示,作为对租赁家庭租金支援标准的2021年基准租金,将按家庭与地区上调3.2%至16.7%。与此同时,向与父母分居的受助家庭中20多岁未婚子女单独支付住房补贴的“青年住房补贴分离支付项目”也将正式实施。

住房补贴是为促进生活困难的弱势群体住房稳定、提升居住水平而补贴租金并支援住宅修缮的项目。对象为反映家庭收入与财产的认定收入额在中位收入45%以下的家庭。截至11月,已有118万户享受补贴。

住房补贴由面向租赁家庭的租赁补贴和面向自有住房家庭的修缮维护补贴构成。根据本次制度改善,作为租赁补贴支付上限额的基准租金,将按家庭与级别地区比今年上调3.2%至16.7%。首尔4人家庭最高可获48万韩元。按住宅老化程度对应的修缮限额支付修缮费用的修缮维护补贴,将维持与今年相同水平。

政府还将正式实施“青年住房补贴分离支付”,使低收入青年能够无住房之忧地专注于学业与工作。目前,受助家庭中20多岁未婚子女即便与父母分开居住,根据国民基础生活保障法仍被认定为同一家庭,无法领取住房补贴。但从明年1月起,可在父母所领取的住房补贴之外单独领取本人的补贴。分离支付适用于住房补贴受助家庭中,年满19岁至未满30岁的未婚子女因就学、求职等目的与父母居住在不同市、郡的情形。有意申请的家庭可前往父母住址所辖居民中心申请。

国土交通部相关人士表示,“将持续推进扩大住房补贴支援对象,并推动基准租金现实化以保障受助家庭的最低保障水平”,“为避免出现具备受助资格却领不到住房补贴的盲区,计划与相关部门、地方政府等联合持续开展宣传活动,发掘受助对象”。 /陈东英记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文