2020-12-21 | 이혜리 기자

“薛民锡讲座荒谬错误连篇”考古学家郭珉秀公开开炮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国埃及学研究所所长郭民秀指出了历史讲师薛民锡出演的tvN《薛民锡的赤裸世界史》埃及克娄巴特拉篇中的错误。

郭所长20日在个人Facebook上就19日播出的tvN《薛民锡的赤裸世界史——埃及克娄巴特拉篇》表示:“事实关系本身错误太多,到了难以一一列举的程度”,并批评“地图也全错了”。

郭所长在汉阳大学主修文化人类学,并在英国牛津大学和杜伦大学主修埃及学,是埃及学专家。

他指出:“说亚历山大图书馆是亚历山大所建,或者把托勒密—克娄巴特拉这样的名字说成是什么姓氏或称号,并与‘檀君’这一称号相比较,这些真的荒唐至极。”

郭所长还表示:“相比之下,说‘我来了,我看见了,我征服了(VENI VIDI VICI)’是从埃及回到罗马后说的,这种程度不过是撒娇水平”,“除此之外错误内容真的很多,但数量越多工作量越大,我觉得没必要那样费力,所以省略了。”

郭所长补充说:“对于以讲有趣的历史故事为名,把已确认的事实与仅为传闻的八卦混在一起讲述,我真的抱有很大的问题意识。”

另一方面,《薛民锡的赤裸世界史》于12日首播,出发点是从多种视角剖析世界历史。19日的内容是关于拥有6000年历史的古代文明发祥地埃及及克娄巴特拉的讲座。

▲以下是郭民秀所长Facebook全文。

我正在看《薛民锡的赤裸世界史》克娄巴特拉篇。(连一直爱看的《惊奇的传闻》直播都放弃了……)果然如担心的那样,事实关系错误的内容一层层累积起来。

事实关系本身错误太多,到了难以一一列举的程度。地图也全错了……(薛民锡画的地图一团糟先不说,作为背景的那个时代的埃及,中心应该是位于海岸的亚历山大,究竟为什么要从埃及内陆深处飞向罗马……)

说亚历山大图书馆是亚历山大所建(通说认为亚历山大图书馆建于托勒密二世时期),或者把托勒密—克娄巴特拉这样的名字说成是什么姓氏或称号,并与‘檀君’这一称号相比较,这些真的荒唐至极;相比之下,说‘我来了,我看见了,我征服了 VENI VIDI VICI’是从埃及回到罗马后说的,这种程度不过是撒娇水平。准确地说,那是在泽拉战役中击败法尔纳克二世率领的本都王国军后,回到罗马举行凯旋式时所说的话。除此之外错误内容真的很多,但数量越多工作量越大,我觉得没必要那样费力,所以省略了。

对于以讲有趣的‘历史故事’为名,把已确认的事实与仅为传闻的八卦混在一起讲述,我真的抱有很大的问题意识。而薛民锡主持的这个节目,可以说是这一问题意识的极致。把‘历史事实’与传闻一起讲述,在讲历史故事时无疑是吸引关注的好策略,但如果要做的不是单纯‘吹牛’而是‘历史故事’,就应该把两者明确区分开,清楚说明这是事实、这是传闻。况且这个节目提及的事实关系本身还时常出错……

我提供咨询的内容似乎也没有得到很好体现,大家干脆别看了。

/李慧丽记者 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文