2020-12-21 | 김진선 기자

“说我卖国?”刘承俊愤怒,舆论第二天仍“冷淡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对未履行兵役义务而放弃韩国国籍的男性不许恢复国籍的法案被提出后,当事人歌手刘承俊(Steve Seung-jun Yoo,44岁)通过YouTube视频强烈反弹。在批评舆论汹涌之际,为其创作过热门曲《NaNaNa》等的作曲家金亨锡留下意味深长的文字:“曾觉得他可怜,但我想错了。”

刘承俊19日在自己的YouTube账号上传题为《“刘承俊源头防止五法提案”??金炳周议员,您现在是在开玩笑吗?一直忍着的话,现在开始要说了》的视频,主张所谓“刘承俊防止法”不合情理。

他表示:“我是公共之敌吗?我杀了人吗?强奸了吗?是儿童性犯罪者吗?有什么可怕的,一个国家为了阻止一个艺人进入韩国而大动干戈?”“靠税金工作的政治人没事干吗?说得通吗?如果一个19年前过气的艺人踏上韩国土地就会影响整个体系,那本身不就有问题吗?就是政治本身没做好。”

他还提到秋美爱韩国法务部长官和前长官曹国子女的疑惑,称:“说实话,正是因为法务部长官秋美爱儿子的‘皇帝休假’、前法务部长官曹国那些说不通的事态,(青年们)看到从事国事的政治人的腐败与两面性,才更加愤怒和失落,不是吗?”

他还对因自己导致军队士气下降的说法强烈反驳。刘承俊说:“我们现任总统在板门店见金正恩,握手、拥抱、交谈,我们国家军队的士气不是看到那些才下降的吗?”“看到我才下降?大韩民国公务员被杀害时,我们国家做了什么?”言辞锋利。

对于要求公开道歉以及成为问题的“入伍承诺”,他似乎相当激动:“我为什么要向全体国民道歉?我是与粉丝约定,所以是没能守住与粉丝的约定”,“是,(入伍)约定没能守住。那是罪吗?你们一辈子把自己承诺的都做到了吗?我不正是为了说明那个过程才想入境吗?”“政府禁止我入境,将近19年都不让我踏上韩国土地。”

刘承俊的视频引发争议后,提出相关法案的共同民主党议员金炳周20日在SNS上表示:“遗憾的是,‘Steve Yoo’先生至今仍未正确把握这一问题的本质”,“背弃兵役义务,不是违背了与粉丝的约定,而是违背了大韩民国宪法”。

金议员还说:“看到您不仅指责法案,还对世越号惨案作政治性发言,甚至说出‘烛光示威是政变’这样的话,令人感到遗憾”,“看到您甚至主张不久前举行的美国大选是舞弊选举,我震惊不已”。

他接着表示:“有一点很明确,这次法案并非只为对Steve Yoo先生‘动剪刀’而制定”,“兵役义务是我们大韩民国国民神圣的权利与义务,而本法案旨在阻止通过变更国籍等种种花招试图逃避兵役的行为。这是为兵役义务公正性提供制度支撑而提出的法案”,再次说明了相关法案的宗旨。

创作了刘承俊最大热门曲之一《NaNaNa》的作曲家金亨锡也间接表达了批评刘承俊行为的意见。他20日在自己的SNS上写道:“因为他唱过我的歌、结下了兄弟般的缘分,其实这段时间我还觉得有点可怜。现在看来我想错了”,“自作自受。好好活着吧”。

另一方面,刘承俊批评的所谓“刘承俊防止法”,是金议员17日提出的法案。金议员提出了国籍法、关于在外同胞出入境与法律地位的法律、出入境管理法、国家公务员法、地方公务员法等5部法律的修正案。

国籍法修正案包含“对在未履行兵役义务状态下丧失或脱离韩国国籍的男性,今后原则上不许恢复韩国国籍”的内容。此外,关于在外同胞出入境与法律地位的法律修正案,还包含把现行法中截至40岁的“未服完兵役而成为外国人的男性不得获得在外同胞居留资格”的规定延长至45岁的内容。

/金振善记者 sestar@sedaily.com

阅读韩文原文