2020-12-20 | 박호현 기자

“通过市场反馈不断打磨《碰碰狐鲨鱼宝宝》”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“正因为是与动画毫不相干的人创业,才会出现新的内容”

Smart Study共同创始人兼副社长李升圭(见图)18日在首尔瑞草洞Smart Study总部接受Seoul Economic Daily采访时表示,全球人气婴幼儿及儿童内容“Pinkfong 鲨鱼宝宝”成功的秘诀,在于与既有动画、内容行业不同的视角。以婴幼儿动画内容为主业的Smart Study,其实是由信息技术(IT)领域出身的员工创办的企业。其看待业务的观点、战略、管理方式与传统动画行业完全不同。共同创始人金敏石代表和李升圭副社长都出自游戏公司NEXON Games。

李副社长解释说:“Smart Study比其他动画企业更有自信的是,在很短时间内制作大量内容并进行各种试验”,“以短视频形式制作简单内容,立即观察市场反应。”实际上“Pinkfong 鲨鱼宝宝”内容达6000多个,改编版本也有100多种。

这是IT行业特有的基于数据的战略,而非既有动画行业的“作者主义”。可以理解为:不是先做作者想做的作品,而是快速找到市场想要的内容并据此制作。李副社长表示:“Smart Study与其说有动画DNA,更像是有游戏开发者、策划者的DNA”,“通过各类分析观察客户反应,即使是有感情的作品,如果没有反响也会果断放弃。”经由这一过程诞生的就是Pinkfong 鲨鱼宝宝。他解释说:“最初策划的是教育类应用,但同样通过市场反馈多次修改,Pinkfong 鲨鱼宝宝才问世。”

以与既有行业方法论不同的方式诞生的Pinkfong 鲨鱼宝宝,成为全球观看次数最多的内容之一。Pinkfong 鲨鱼宝宝内容“Sing and Dance”上月以全球YouTube播放量65亿次登上第一。

以YouTube为中心的平台多元化战略也逐步取得成果。

由于知识产权(IP)企业一旦步入轨道就能获得巨大利益的特性,业绩也在快速增长。仅从营业收入看,就从2015年的94亿韩元跃升至去年的768亿韩元,增长近8倍。去年营业利润也达311亿韩元。受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响、线下演出等难以开展的今年,预计业绩将略低于去年。

明年将在海外拓展上投入更多精力。本月初在北美代表性儿童频道“Nickelodeon”作为圣诞特辑播出的Pinkfong 鲨鱼宝宝特别动画正式进军美国市场,便是代表性举措。本月在Nickelodeon播出时,被初步统计为周度婴幼儿内容收视率第一,实力可见一斑,因而期待很高。

维持并发展已成长起来的IP也是课题。李副社长解释说:“我们正以Pinkfong 鲨鱼宝宝为基础开发面向更高年龄层的长篇内容”,“还计划推出基于鲨鱼宝宝IP的婴幼儿教育类游戏等。”/朴浩贤记者 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文