2020-12-20 | 양준호 기자

韩华集团鹰队打击教练也出自大联盟…核心教练团全为外籍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国职业棒球KBO联赛“垫底”球队韩华集团鹰队完成了外籍教练团的组建。

韩华集团20日表示,已聘请前圣迭戈教士队击球教练约翰尼·华盛顿(36岁,照片)担任新赛季一军击球教练。球团介绍称,华盛顿教练是“26岁就开始执教生涯的资深指导者”,“在小联盟培养了众多新星,在大联盟也获得了能力认可”。

华盛顿教练2010年起任洛杉矶道奇队小联盟教练,随后担任圣迭戈小联盟教练。2017年出任大联盟圣迭戈一垒教练,2019赛季担任圣迭戈击球教练。韩华集团说明称:“华盛顿教练在道奇队时期负责培养乔克·皮德森、科里·西格、科迪·贝林杰等明星球员”,“在圣迭戈也培养出塔蒂斯二世等众多成长为大联盟顶级打者的球员。”

上月聘请前密尔沃基酿酒人队一垒教练卡洛斯·苏贝罗为新任主教练的韩华集团,在引进首席教练达雷尔·肯尼迪、投手教练何塞·罗萨多之后,当天又由外籍人士填补击球教练一职,核心教练团全部由外籍指导者组成。韩华集团表示:“明年赛季的外籍教练团组建已完成。将把外籍教练团的先进指导方法不仅在一军、也在二军球队一贯地加以运用。” /梁准镐记者 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文