2020-12-20 | 김혜린 기자

安哲秀宣布参选,反文联盟大帐篷提议获动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日,国民之党代表安哲秀正式宣布参选明年4月首尔市长补选后,在野阵营就党内初选规则提出多种意见,其中“反文联盟大帐篷”的提议获得支持。

前首尔市长吴世勋暗示补选候选人应集结到国民力量党参加初选。他在自己的脸书上表示“统合后的在野阵营在首尔市长补选中必胜,将成为重振国家的基石”,并祝贺其决断。他接着强调:“希望安代表参与补选成为在野阵营团结的起点,进而实现政权夺回”,“以国民力量为中心,将形成通向明年补选以及大选胜利的在野大统合与团结的宏大蓝图。”

这被视为针对安代表对以国民力量首尔市长候选人身份入党一事表示“持开放心态”、留有可能性的表态。此前,国民力量紧急对策委员长金钟仁也一直坚持安代表应先入党的立场。

相反,前国民力量议员吴信焕当天通过脸书提议“泛在野阵营共同初选”。他指出:“单一化本身已成为难以引起国民感动的老套游戏”,“我们没有余裕再为要不要单一化、让谁参与单一化而争执,从而再次让国民失望。”他接着直言:“让安哲秀、琴泰燮以及国民力量所有候选人都跳进熔炉,搞泛在野阵营一枪式初选,即‘泛在野阵营共同初选’”,“如果真有放下各自既得利益的意志,就应去掉所有伏笔,像UFC那样赤身相搏才是上策。”

当天在野阵营中,对“反文联盟大帐篷”提议作出回应的声音更多。国民力量议员朴洙映在自己的脸书上强调:“堂堂正正合并后进行初选也好,与国民力量最终候选人进行最后阶段初选也好”,“为无条件终结文在寅政权、挽救大韩民国,从现在起就建起大帐篷吧。”国民力量议员黄宝升希发文称:“现在是应以反文联盟、在野联盟汇聚智慧与力量实现政权更替的时候。”济州知事元喜龙表示:“应打造承载国民信任与支持的革新框架,选出首尔市长必胜候选人,全体团结一致取得团体赛的胜利。”

此前,安代表当天上午在国会召开首尔市长补选参选记者会,表示“将作为大韩民国首尔的市民候选人、在野阵营统一候选人堂堂出战,发挥阻止政权狂奔的火车头作用”。他阐述抱负称:“不是安哲秀取胜的选举,而是整个在野党取胜的选举。超越在野党取胜的选举,要打一场市民和国民取胜的选举”,“必将根除强加国民牺牲与痛苦的政治表演。”/金慧琳记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文