2020-12-20 | 김능현 기자

孙庆植:“政府偏袒工会难成大妥协,请保持中立”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会会长孙京植就文在寅政府一直推进的劳资政大妥协表示,要求政府保持中立态度。此外,他还担忧近期Commercial Act和MRFTA的通过会使对冲基金在韩国国内活动趋于活跃。

孙会长18日在经总会馆与记者们会面,举行非公开茶叙时批评道:“经济界曾努力促成劳资大妥协,但成效不大”,“政府偏向工会一侧,使大妥协变得困难。”他还说:“由于政府站在工会一边,工会连本应让步的部分也不让步”,“希望政府能守住中立立场。”

孙会长指出,尽管近期国会通过了扩大回归国内企业认定范围的《海外投资企业国内回归支援法》(俗称回归法)修正案,但由于僵化的劳资关系,不会有太大效果。他表示:“与走出海外的中小企业社长们交谈时,很多人说我国企业环境困难,难以回归”,“比起将工厂迁回国内,想从中国迁往越南、再从越南迁往印度或孟加拉国的人更多。”他将企业不愿回归国内的原因归结为:△高税负 △过度监管 △僵化的劳资关系等。他还提到,我国劳资合作领域竞争力在世界经济论坛2019年国家竞争力评估中位列141个国家中的第130位,处于最低水平。

孙会长就近期通过国会的Commercial Act、MRFTA等企业监管三法表示:“这些法律将使对冲基金在韩国国内的活动趋于活跃”,“对冲基金对(我国企业)行使影响力的通道已经打开,它们会更加积极地出手。”他接着表示:“我国企业对Commercial Act的3%规则也非常担忧。”3%规则指的是Commercial Act修正案,即须分离选任1名以上审计委员,分离选任时将大股东及其关联方的表决权限制为3%。孙会长主张:“3%规则是其他国家没有的监管”,“若要引入该规定,也应为我国企业提供差别表决权制等经营权防御手段。”

孙会长对未能阻止企业监管三法通过的国民力量党也表示:“甚至在野党领导层内部立场都未统一,执政党在立法处理上似乎感到的负担更少”,“这一点非常遗憾。”这是对国民力量党紧急对策委员长金钟仁赞成企业监管三法的委婉批评。

对于不仅政府、执政党,在野党也提交了法案的重大灾害企业处罚法,孙会长表示:“我认为让企业经营负责人承担事故发生时受刑事处罚的风险不合情理”,“防止灾害的预防性措施才是优先,处罚经营负责人并不会让灾害消失。”这是重申了需要以事前预防为中心而非事后处罚的既有立场。

孙会长表示:“看我国的电视剧等,把企业只描绘成坏的情况不少”,“为把企业形象转变为正面,将谋划经济教育等多种方案。”/记者 金能贤 nhkimchn@sedaily.com

阅读韩文原文