2020-12-20 | 박우인 기자

第三轮灾害补助金将近4万亿韩元…党政考虑“直接补贴租金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正在研究,在1月发放的面向小工商业者和个体经营者的第三轮灾难支援金中纳入用于租金的直接补贴方案。

据观察,这反映出随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)第三波扩散势头加剧,要求政府自年初起编制追加更正预算案、展开大规模支援的呼声。

据共同民主党和政府有关部门20日消息,政府内部正在研究下月发放COVID-19小工商业者受损支援金时,面向承租人在一定程度上纳入租金直接补贴的方案。

据悉,执政阵营正同时研究对降低租金的出租人给予税收支持,以及对承租人的租金直接补贴。如果出现社交距离措施升至第三阶段等情况,预计还将讨论在年初编制追加更正预算、更正式地推进租金直接支援的方案。

文总统表示,不应止步于对“善良出租人”的税额抵扣等既有措施,需要考虑再向前迈进一步,这一表态也为上述方案提供了助力。

政府亦已启动内部研究,以落实小工商业者租金支援方案。

韩国企划财政部同样认为,随着COVID-19第三波扩散造成的损失扩大,受损阶层范围和受损程度较大,因此赞同将小工商业者租金支援等纳入第三轮支援金编制过程。

与此分开,关于在COVID-19事态这类特殊情况下如何在法律和制度层面支援小工商业者租金的问题,也正在研究之中。

面向小工商业者的租金支援政策大致分为对出租人的间接支援和对承租人的直接支援政策。

业主降低租金时,对降租额的50%给予税额抵扣优惠的“善良出租人”政策即是对出租人的支援措施之一。不过,为引导出租人更积极参与,正在寻找更大幅度扩大支援规模的方案。

就目前而言,核心讨论对象是对因政府禁业、限业指针而无法营业的承租人直接支援租金等固定成本性质资金的政策。

政府和执政党较为看重的案例包括:对因政府措施而停业的企业最高支援90%固定成本的德国案例,以及减免租金75%以上时由政府补偿50%的加拿大案例。

不过,韩国个体经营者比重高于发达国家,如此大规模资金支援实际上难以实现。最终很可能采取在发放小工商业者支援金时,以租金直接支援名义追加加码的方式。即对聚集禁止行业原先每人最高发放200万韩元的支援规模,在满足承租人这一条件时再增加50万至100万韩元左右。

18日下午,首尔中区南大门市场一家店铺门前插着告知停业的纸张。 小工商业者联合会17日发表评论称:“目前即便是社交距离2.5阶段,小工商业者也正遭受不可挽回的损失”,并要求政府在社交距离升至第三阶段时对小工商业者给予高强度的损失补偿。/韩联社 据悉,政府内部还在讨论,考虑到受损规模扩大,将支援对象从原定的小工商业者扩大至特殊形态劳动从业者等就业脆弱阶层和低收入阶层。

考虑到这些需求,第三轮受损支援金规模预计至少将超过4万亿韩元。此前计划主要以补偿小工商业者、个体经营者经营损失性质的支援金为主,但目前还在追加研究租金等固定成本支援性质的支援,以及对就业脆弱阶层等的支援。

明年预算中编入的小工商业者支援金为3万亿韩元。此外还有今年未用完的小工商业者新希望资金5000亿韩元、其他目的预备费、基金余裕部分等可动用财源,因此普遍评价认为东远集团可支应4万亿至5万亿韩元左右。

不过,随着对支援对象范围及支援水平的要求增多,第三轮支援金计划确定时间也有可能推迟到明年。

政府此前曾表示,将在本月内公布计划,并于下月中旬左右执行。 /记者朴佑仁 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文