人们常说建筑是承载生活的器皿。无论过去还是现在,将生活装进何种器皿仍是选择问题。从建筑设计流程来看,过去主要是在法律框架内只追求经济性,如今则趋向考虑文化,最近更进一步以哲学方式切入。在建筑中谈论文化与哲学,归根结底印证了建筑物不是孤立的一个点,而是在以线和面相连的城市脉络中被理解。
我们生活的城市中,层层叠压着由各种纹样填充的多层"址",展现出悠久历史的痕迹。尤其在近代时期,以首尔贞洞一带以及釜山、仁川、木浦、群山等地形成了近代概念的开港城市。与此同时,出现了由前所未见的新建筑构成的"址",并在其上沉积了只有各自场址才能见到的独特"纹样"。
进入20世纪,随着工业化与城市化加速,这些纹样一个个面临受损或消失的危机。文化财厅于2001年制定"登录文化财"制度,为这些地方作为近代文化遗产受到保护奠定了法律基础。然而无论官方还是民间,为确保开发利益的经济逻辑仍胜过保存文化遗产的名分。
到明年,登录文化财制度实施已届20年。若以人而言便是弱冠之年,行冠礼戴冠,具备被视为成人的资格。如今,与弱冠之年相称,近代文化遗产的保存与管理环境也到了应当改变的时候。正如在城市脉络中看待建筑,现在该看的不是一个点的文化遗产,而是刻印在"址"上的"纹样"。 /李用俊 文化财厅近代文化财课专门委员






