2020-12-19 | 박진용 기자

首尔市长选举格局剧烈震荡…安哲秀会被推举为在野阵营统一候选人吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民之党代表安哲秀20日正式宣布参选首尔市长。一直坚持再度参选总统立场的安哲秀投身首尔市长选举,此前进展迟缓的泛野党候选人统合讨论预计也将迅速升温。

安哲秀19日向国民之党党务人员发送短信表示:“经过深思熟虑,我决定参选明年4月的首尔市长补选。当年把候选人位置让给已故朴市长的我,将亲手解开这个结,革新首尔市政。”安哲秀接着解释参选背景称:“希望在明年首尔市长补选中阻止文在寅政权的横冲直撞、为政权更替确保桥头堡的殷切呼声,我已无法再回避。”安哲秀曾在2011年首尔市长补选中把候选人位置让给已故前首尔市长朴元淳,朴元淳随后连任三届。

他表示:“此前许多人要求我参选,但我一直坚持为改变韩国政治、实现中道实用政治而专注于总统大选的立场”,“文在寅政权三年半,国家生死存亡、民生生死存亡、野党也生死存亡,我必将取胜,阻止政权的横冲直撞,为整个野党注入革新与希望的气息。”今年9月接受本报独家专访的安哲秀,在被问及是否参选首尔市长时曾回应“现在还不是谈这个的时候”,推迟作答。不过他曾把文在寅政府定性为并非进步政权而是“退步政权”,力陈政权更替的必要性。

据悉,安哲秀在决定参选补选的过程中,与国民力量党的重量级人士也有相当程度的沟通。这意味着双方都认识到野党需要一张“必胜牌”。被内定为国民力量党4·7再补选公荐管理委员长的国民力量党议员郑镇硕,在得知国民之党代表安哲秀参选首尔市长的消息后,立即表态“欢迎”。不过,在具体统合方案出台之前,预计仍会伴随不小阵痛。国民之党相关人士表示:“并不是带着野党候选人统合的具体计划来宣布参选的,也没有与国民力量党事先沟通”,“既然已宣布参选,预计无论以何种方式都会有统合讨论。”不过国民之党方面认为,加入国民力量党并参加党内初选的方式几乎没有可能。

此前坚定表示要参选总统的安哲秀突然转变立场,预计下届首尔市长选举中政权审判论将全面浮出水面。安哲秀表示将着力在经济、房地产、外交、防疫等主要领域凸显“政权无能论”。

安哲秀在当时接受本报采访时指出:“经济在新型冠状病毒(新冠肺炎)之前就已经崩溃了。原因在于强推脱核电等错误的经济政策”,“现在制定政策的人看经济的视角非常简单,认为只要提高工资,消费就会增加,经济也会增长。”

对于成为首尔市长选举最大议题的房地产问题,他也强烈批评称:“房地产政策决策者的思维太过简单。他们认为用重税打击多套房持有者就能压住房价”,“房地产价格也受供求影响,错误的政策导致需求增加、供给减少。全体国民成了他们检验自己想法的试验对象。” /朴振容记者 yongs@sedaily.com

阅读韩文原文