2020-12-19 | 이경운 기자

[犯罪重构]家人遭威胁恐吓“我要回去”…试图逃离韩国的脱北者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

脱北者中有许多人在适应上遇到困难。我们所在的韩国,即便是在这片土地上出生长大的人也不易生活。如果来自政治、经济等所有体制都不同的北方,生活只会更加艰难。尤其是若还有留在故乡的家人,或许就会产生背离艰难抵达的南方、想要再回去的念头。

脱北者A的处境比单纯把家人留在朝鲜更为复杂。他1972年在朝鲜出生长大,但因反复的经济困难,于2011年2月越过图们江脱北至中国,4个月后进入韩国。在韩国的生活并不顺利,但A通过自己的方式安顿下来。然而两年后,发生了一件动摇他在韩国生活的事。

A在2013年7月接到一通电话。发信人是朝鲜保卫部人员,通过获取A的韩国手机号码而打来。保卫部人员施压称:“如果想保障在朝鲜家人的安全,就回来。”本就独自离开故乡,A想必对留在朝鲜的家人心怀愧疚。因此在韩国生活期间,A还通过汇款中介向朝鲜的家人寄钱。最终他决定再次离开艰难抵达的南方,即“脱南”。

2018年3月,A计划经中国进入朝鲜。他带着此前工作积攒的600万韩元以及通过贷款公司借来的8000万韩元出境。然而在中国见面的保卫部向A提出了过分要求。保卫部当初以平安入境为条件要求他上缴5000万韩元,却在现场将金额提高到8000万韩元。原本打算将上缴后剩余的钱用作在朝鲜定居资金的A表示反对,最终取消赴朝并返回韩国。

等待回到韩国的A的,是检方的起诉。朝鲜保卫部曾向他索要其他脱北至韩国者的个人信息以及韩国企业的情报。结果这等于配合了朝鲜的对南工作活动,因此他因违反国家安全法受审。

法院在作出判决时考虑了A挂念留在朝鲜家人的情况。法院首先认定A的行为有罪,指出“被告人的行为属于对国家的存立、安全或自由民主基本秩序存在造成实质性危害的明显危险的情形”。但同时认定实质危害程度不大,且存在受到朝鲜保卫部威胁的情节。法院解释称:“被告人似是在受到带有威胁性的诱劝后不得已实施了本案犯罪”,“考虑到对国家存立与安全造成的实质性危害看来并不很大,且仅止于逃离尝试等情节,据此确定刑罚”。最终他被判处有期徒刑8个月、缓刑2年。 /李庆云记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文