2020-12-18 | 허세민 기자

文总统就韩印尼CEPA签署称“进军2.7亿人市场的机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统18日就与印度尼西亚签署《全面经济伙伴关系协定(CEPA)》表示:“网络游戏、流通、建设服务相关的我国企业,进入拥有2.7亿人口的印尼内需市场的机会扩大了。”

文总统当天下午在其社交网络服务(SNS)上如此表示:“今天与我们的老朋友印度尼西亚正式签署了全面经济伙伴关系协定。”

关于CEPA达成的效果,文总统表示:“印尼与韩国以高于RCEP、韩国—东盟自贸协定的水平开放了市场”,“经济壁垒降低,两国企业在对方国家投资的条件得到改善”。

他还赋予意义称:“与本届政府成立后在新南方国家中唯一缔结‘特别战略伙伴关系’的印尼,成为了更加亲近而特别的朋友。”

文总统说:“本届政府成立后首个以国宾身份邀请韩国的国家就是印尼。佐科总统应我方回请于2018年访问韩国,正是他的决断使中断4年的CEPA谈判得以重启”,“向对韩国始终如一给予友情与信赖的佐科总统和印尼人民表达感谢之情”。

文总统最后表示:“访问印尼时,突降大雨中与佐科总统相互为对方撑伞、一起栽种沉香树的记忆仍很鲜明”,“两国将共撑CEPA这把伞,培育共生与合作之树”。 /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文