2020-12-18 | 김경훈 기자

"将留名历史的丑闻"权庆爱猛批"尹锡悦惩戒书""让法律人无地自容"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与文在寅政府及执政阵营尖锐对立的“曹国黑书执笔者”、出身于民主社会为实现律师会(以下简称民辩)的权景爱律师,就韩国法务部检察官惩戒委员会针对检察总长尹锡悦的“决定书要旨”摘要,猛烈批评称“将长久留在历史上的丑闻”。

权律师17日通过发在自己脸书上的文章提高音量表示:“丑陋的句子、通篇臆测的句子、下流的传闻。”

随后权律师反问“为了写出那种东西,(讨论)到凌晨4点吗”,接着加大批评力度称:“辛苦了。为了让全体法律界人士脸上无光。”

此前,开放民主党代表崔强旭当天通过自己的脸书公开了惩戒委员会针对尹总长的决定书摘要。

从摘要内容看,尹总长的惩戒事由属于足以“免职”的重大事项,但考虑到检察总长职务的特殊性,最终作出停职2个月的惩戒结论。

惩戒委员会在对尹总长的惩戒量定方面,将“收集、散布法官个人信息”、“与Channel A事件相关的妨碍监察及妨碍调查”、“作出不否认从政可能性的发言”等列为惩戒理由。

对此,惩戒委员会就“收集、散布法官个人信息”指出:“无论出于何种缘由,收集、散布有关法官政治、理念倾向的个人信息,都是统管检察事务的检察总长不应做的事。”

不仅如此,关于“Channel A事件妨碍监察及妨碍调查”,惩戒委员会强调:“在现任检察长牵涉的案件中,选择协助请求的方式而非搜查扣押,不得不从国民和后辈检察官的视角予以评价”,“如果是当年调查国情院评论案的被惩戒嫌疑人,绝不会那样做”。

接着,关于尹总长是否从事政治活动,惩戒委员会判断:“在国会国政监查现场的发言中完全没有出现‘政治’一词,但包括提问的国会议员在内的多位国会议员,都将被惩戒嫌疑人的发言理解为卸任后可以从事政治活动的肯定性意思表示,许多国民也有相同认知”,“应认定被惩戒嫌疑人实施了损害检察总长在政治中立方面威信的行为”。

综合来看,惩戒委员会说明:“被惩戒嫌疑人的违纪事实按惩戒量定标准各自属于停职以上乃至免职的重大事项,综合来看可以免职,但本案是对检察总长的惩戒,属前所未有的案件,在这一点上考虑了诸多特殊情况。”/金庆勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文