2020-12-18 | 양철민 기자

受疫情影响……海外直接投资降24%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散影响,今年第三季度海外直接投资额同比减少约24%。

韩国企划财政部18日表示,今年第三季度海外直接投资额为107亿7000万美元,同比减少23.9%。从总投资额中扣除持股出售或贷款投资收回等投资回收额后的净投资额为87亿4000万美元,减少20.2%。

按行业看,依次为金融·保险业(37亿9000万美元)、制造业(36亿1000万美元)、批发零售业(6亿9000万美元)、信息通信业(6亿美元)、房地产业(5亿美元)。由于各国产业活动及租赁需求萎缩长期化,房地产业同比减少78.9%,金融·保险业也减少37.4%。相反,包括电动车电池、汽车、医药品相关制造业(2.4%)在内,批发零售业(55.1%)有所增长,受新冠疫情带来的“非接触经济”活跃影响,信息通信业实现273.5%的增长。

按国家看,美国投资额为21亿7000万美元,其后依次为中国(16亿5000万美元)、开曼群岛(14亿7000万美元)、加拿大(6亿7000万美元)、印度尼西亚(6亿6000万美元)。按地区看,依次为亚洲(39.4%)、北美(26.3%)、中南美(16.2%)、欧洲(16.1%)、大洋洲(1.1%)、非洲(0.7%)、中东(0.1%)。

投资回收金额按行业依次为金融·保险业(11亿1000万美元)、制造业(2亿7000万美元)、房地产业(1亿3000万美元);按国家依次为美国(5亿2000万美元)、开曼群岛(3亿9000万美元)、卢森堡(1亿5000万美元)。韩国企划财政部相关人士表示:“由于新冠疫情导致全球经济萎缩、海外当地走访也不容易,海外直接投资有所减少。”他还表示:“不过正如信息通信业投资的增长势头所示,对新增长产业的投资仍在持续。”/世宗=记者梁哲民 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文