2020-12-17 | 임지훈 기자

李彦周"应成为追究文政府施政失误责任的选举"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这次选举应当成为向(文在寅政府和执政党)严厉追究责任的选举。应当在首尔市长补选与釜山市长补选中确保实现政权更替的动力。”

前国民力量党议员李彦周17日下午在釜山BEXCO宣布参选将于明年4月7日举行的釜山市长补选。身为国民力量党釜山南区乙党协委员长的李彦周将此次选举的意义定位为“审判”。她所指向的审判对象是文在寅政权和执政党。

李彦周提到检方近期再次申请对前釜山市长吴巨敦的逮捕令,强调:“不能忘记这次选举是因吴前市长的权力型性犯罪而产生的选举,以及釜山市民的自尊心因此一落千丈”,“这次选举应当成为追究责任的选举”。

她还对文在寅政府予以猛烈批评。她指出:“最近以检察改革为名掌控检察机关,破坏民主主义”,“各种经济失政已使民生崩溃,曾引以为傲的‘K防疫’也因疫苗采购失败和确诊者激增而需要重新检视”。

李彦周以“太平洋城市国家之梦”作为参选口号。她强调:“我将把作为全球经济市场的釜山打造成超一流城市”,“把地图倒过来看,釜山不是附着在朝鲜半岛末端的城市,而是面向太平洋敞开的中心城市”。她还表示:“我怀着凝聚350万釜山市民之力、必将实现梦想的坚定决心站在这里”。

她提出了发展为太平洋中心城市的战略:完成物流枢纽加德岛新机场以强化产业经济实力;设立初创企业证券交易所;打造全球文化融合城市;通过建设海上新城振兴造船业。

她还提出面向釜山市民的5项承诺。李彦周承诺将全力应对新型冠状病毒感染症(COVID-19),包括保障人均每月最高100万韩元收入、免费发放自检试剂盒等;通过完成加德岛新机场等振兴釜山经济;打造母亲与家庭幸福的城市;启动包括海上新城在内的釜山大改造计划;推进行政、社会、文化革新。她当天上午走访釜山市选举管理委员会,完成了预备候选人登记。/林志勋记者 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文